Metallica — Rebel Of Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Of Babylon" van Metallica.
Songteksten
Rebel grip your bottle tight just float away
Rebel is it hard to leave
What makes you stay?
Go take your poison ink, sign life away
Then take your dirty spoon and dig your grave
Dig your grave
Rebel grips the bottle tight just floats away
Rebel finds it hard to leave
What makes you stay?
He takes the poison ink
Signing life away
Then takes the dirty spoon and digs his grave
Let this dark shine, let this dark shine
Let it shine bright
Don’t let it burn out tonight
Kill me one more time
Stigmata
Kill me one more time
Neo martyr
Gonna die young, gonna live forever
Kill me one more time
Rise up rebel of Babylon
Renegade fights the fight, that no one wins
He claims a crown of thorns to pierce the skin
He climbs his crucifix and waits for dawn
Thinks they’ll remember him after he’s gone
Let this dark shine, let this dark shine
Let it shine bright
Don’t let it burn out tonight
Kill me one more time
Stigmata
Kill me one more time
Neo martyr
Gonna die young, gonna live forever
Kill me one more time
Rise up rebel of Babylon
Rise up, rise up, resurrection
The rebel fights the fight, that no one wins
To claim a crown of thorns to pierce his skin
Climbs his crucifix and waits for dawn
He looses consciousness
The myth lives on Let this dark shine, let this dark shine
Let it shine bright
Don’t let it burn out tonight, tonight
Kill me one more time
Stigmata
Kill me one more time
Neo martyr
Gonna die young, gonna live forever
Kill me one more time
Rise up rebel of Babylon
Rise up, rise up, resurrection
Songtekstvertaling
Rebel houd je fles stevig vast en zweef weg
Rebel is het moeilijk om weg te gaan
Waarom blijf je?
Neem je giftige inkt, teken leven weg
Neem dan je vieze lepel en graaf je graf
Graaf je graf.
Rebel grijpt de fles strak en zweeft weg.
Rebel vindt het moeilijk om weg te gaan
Waarom blijf je?
Hij neemt de gifinkt.
Tekenen van het leven weg
Dan pakt de vieze lepel en graaft zijn graf
Laat deze donkere glans, laat deze donkere glans
Laat het helder schijnen
Laat het vanavond niet uitbranden.
Dood me nog een keer.
Stigma
Dood me nog een keer.
Neo martelaar
Jong sterven, eeuwig leven
Dood me nog een keer.
Sta op, rebel van Babylon.
Renegade vecht tegen het gevecht, dat niemand wint.
Hij claimt een doornenkroon om de huid te doorboren.
Hij klimt op zijn kruisbeeld en wacht op de dageraad.
Denkt dat ze hem zullen herinneren als hij weg is.
Laat deze donkere glans, laat deze donkere glans
Laat het helder schijnen
Laat het vanavond niet uitbranden.
Dood me nog een keer.
Stigma
Dood me nog een keer.
Neo martelaar
Jong sterven, eeuwig leven
Dood me nog een keer.
Sta op, rebel van Babylon.
Sta op, Sta op, herrijzenis
De rebel vecht het gevecht, dat niemand wint
Om een doornenkroon te claimen om zijn huid te doorboren.
Klimt op zijn kruisbeeld en wacht op de dageraad.
Hij verliest bewustzijn.
De mythe leeft voort laat deze donkere glans, laat deze donkere glans
Laat het helder schijnen
Laat het vanavond niet uitbranden.
Dood me nog een keer.
Stigma
Dood me nog een keer.
Neo martelaar
Jong sterven, eeuwig leven
Dood me nog een keer.
Sta op, rebel van Babylon.
Sta op, Sta op, herrijzenis