Metallica — Hero Of The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero Of The Day" van Metallica.
Songteksten
The window burns to light the way back home
A light that warms no matter where they’ve gone
They’re off to find the hero of the day
But what if they should fall by someone’s wicked way?
Still the window burns
Time so slowly turns
And someone there is sighing
Keepers of the flames
Do you feel your name?
Did you hear your babies crying?
Mama, they try and break me Still they try and break me Excuse me while I tend to how I feel
These things return to me that still seem real
Now, deservingly, this easy chair
But the rocking stopped by wheels of despair
Don’t want your aid
But the fist I make
For years can’t hold or feel
No, I’m not all me So please excuse me while I tend to how I feel
But now the dreams and waking screams
That ever last the night
So build the wall, behind it crawl
And hide until it’s light
So can you hear your babies crying now?
Still the window burns
Time so slowly turns
And someone there is sighing
Keepers of the flames
Did you feel your names?
Did you hear your babies crying?
But now the dreams and waking screams
That ever last the night
So build a wall, behind it crawl
And hide until it’s light
So can’t you hear your babies crying now?
Mama, they try and break me Mama, they try and break me Mama they try
Mama they try
Songtekstvertaling
Het raam brandt om de weg terug naar huis aan te steken.
Een licht dat warmt, waar ze ook zijn.
Ze gaan de held van de dag zoeken.
Maar wat als ze op iemands slechte manier vallen?
Toch brandt het raam.
De tijd draait zo langzaam
En iemand daar zucht
Beschermers van de vlammen
Voel je je naam?
Hoorde je je baby ' s huilen?
Mama, ze proberen me te breken ze proberen me nog steeds te breken ze proberen me te breken Excuseer me terwijl ik zorg voor hoe ik me voel
Deze dingen keren terug naar mij die nog steeds echt lijken
Nu, met deserventheid, deze gemakkelijke stoel
Maar het schommelen stopte door raderen van wanhoop
Ik wil je hulp niet.
Maar de vuist die ik maak
Jaren kan niet houden of voelen
Nee, Ik ben niet helemaal mezelf dus neem me niet kwalijk terwijl ik zorg voor hoe ik me voel
Maar nu de dromen en het ontwaken schreeuwen
That ever last the night
Dus bouw de muur, en kruip er achter
En verstoppen tot het licht is
Hoor je je baby ' s nu huilen?
Toch brandt het raam.
De tijd draait zo langzaam
En iemand daar zucht
Beschermers van de vlammen
Heb je je Namen gevoeld?
Hoorde je je baby ' s huilen?
Maar nu de dromen en het ontwaken schreeuwen
That ever last the night
Dus bouw een muur, en kruip er achter
En verstoppen tot het licht is
Hoor je je baby ' s nu niet huilen?
Mama, ze proberen me te breken Mama, ze proberen me te breken Mama, ze proberen
Mama ze proberen