Metallica — Dream No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream No More" van Metallica.

Songteksten

He sleeps under black seas waiting
Lies dreaming in death
He sleeps under cosmos shaking
Stars granting his breath
He wakes as the world dies screaming
All horrors arrive
He wakes giving earth its bleeding
Pure madness alive
And He haunts you
And He blinds your soul
And He loathes you
And reclaims it all
You turn to stone
Can’t look away
You turn to stone
Madness, they say
Cthulhu awaken
He sways in abyss returning
Inhaling black skies
He shakes with a torture burning
All lost in his eyes
And He haunts you
And He blinds your soul
And He loathes you
And reclaims it all
You turn to stone
Can’t look away
You turn to stone
Madness, they say
Cthulhu awaken
You turn to stone
Can’t look away
You turn to stone
Madness, they say
Sanity taken
Seething damnation
Cthulhu awaken
(Wake) Winged Salvation
Death by creation
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more

Songtekstvertaling

Hij slaapt onder de Zwarte Zee wachtend
Ligt te dromen in de dood
Hij slaapt onder kosmos trillend.
Sterren die zijn adem geven
Hij ontwaakt als de wereld gillend sterft.
Alle verschrikkingen komen
Hij ontwaakt en laat de aarde bloeden.
Pure waanzin levend
En hij achtervolgt je.
En hij verblindt je ziel.
En hij verafschuwt jou.
En alles terugwint
Je verandert in steen
Ik kan niet wegkijken.
Je verandert in steen
Waanzin, zeggen ze.
Cthulhu ontwaakt
Hij zweeft in de afgrond en keert terug.
Het inademen van zwarte luchten
Hij trilt met een brandende marteling.
Alles verloren in zijn ogen
En hij achtervolgt je.
En hij verblindt je ziel.
En hij verafschuwt jou.
En alles terugwint
Je verandert in steen
Ik kan niet wegkijken.
Je verandert in steen
Waanzin, zeggen ze.
Cthulhu ontwaakt
Je verandert in steen
Ik kan niet wegkijken.
Je verandert in steen
Waanzin, zeggen ze.
Gezond verstand ingenomen
Ziedende verdoemenis
Cthulhu ontwaakt
Gevleugelde Redding
Dood door de schepping
Cthulhu, wakker worden
Ik droom niet meer.
Cthulhu, wakker worden
Ik droom niet meer.
Cthulhu, wakker worden
Ik droom niet meer.

Videoclip voor het nummer Dream No More (Metallica)