Metallica — Broken, Beat & Scarred songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken, Beat & Scarred" van Metallica.
Songteksten
You rise, you fall, you’re down then you rise again
What don’t kill you’ll make you more strong
You rise, you fall, you’re down then you rise again
What don’t kill you’ll make you more strong
Rise, fall down, rise again
What don’t kill you’ll make you more strong
Rise, fall down, rise again
What don’t kill you’ll make you more strong
Through black days, through black nights
Through pitch black insights
Breaking your teeth on the hard life a-coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Breaking your life, broken, beat and scarred
But we die hard!
The dawn, the death, the fight to the final breath
What don’t kill you’ll make you more strong
The dawn, the death, the fight to the final breath
What don’t kill you’ll make you more strong
Dawn, death, fight, final breath
What don’t kill you’ll make you more strong
Dawn, death, fight, final breath
What don’t kill you’ll make you more strong
They scratch me, they scrape me They cut and rape me Breaking your teeth on the hard life a-coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Breaking your life, broken, beat and scarred
But we die hard!
Breaking your teeth on the hard life a-coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Braiding your soul in a hard luck story
Show your scars
Spilling your blood in a hot sun’s foray
Show your scars
Breaking your life, broken, beat and scarred
We die hard!
We die hard!
We die hard!
Songtekstvertaling
Je herrijst, je valt, je valt en je herrijst.
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Je herrijst, je valt, je valt en je herrijst.
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Rise, fall down, rise again
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Rise, fall down, rise again
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Door zwarte dagen, door zwarte nachten
Door pikzwarte inzichten
Je tanden breken op het harde leven komt eraan
Laat je littekens zien.
Het snijden van je voeten op de harde aarde running
Laat je littekens zien.
Je leven breken, gebroken, geslagen en getekend
Maar we sterven hard!
The dawn, the death, the fight to the final breath
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
The dawn, the death, the fight to the final breath
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Dawn, death, fight, final breath
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Dawn, death, fight, final breath
Wat je niet doodt, zal je sterker maken.
Ze krabben me, ze schrapen me en verkrachten me je tanden breken op het harde leven dat eraan komt
Laat je littekens zien.
Het snijden van je voeten op de harde aarde running
Laat je littekens zien.
Je leven breken, gebroken, geslagen en getekend
Maar we sterven hard!
Je tanden breken op het harde leven komt eraan
Laat je littekens zien.
Het snijden van je voeten op de harde aarde running
Laat je littekens zien.
Je ziel vlechten in een moeilijk verhaal
Laat je littekens zien.
Je bloed vergieten in een hete zon
Laat je littekens zien.
Je leven breken, gebroken, geslagen en getekend
We sterven hard!
We sterven hard!
We sterven hard!