Metalium — Accused To Be A Witch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accused To Be A Witch" van Metalium.

Songteksten

Maid of Orleans and Pucelle where the names
Six hundred years ago
Godly voices directed your aim
The seventh awaits
Caught at night,
Been so fright,
Never surrendered
Taken down
Sold to the crown
Accused to be a witch
To be burned
Oh, how they sigh
I’m getting burned
(watching people)
Heat, fire, death
Heat takes my life
(watching people)
The witch must die
Twenty six years after this painful death
Judgement admitted their fault
Holy since last century, the tale will remain
Jeanne D' Ark taught us all
Caught at night,
Been so fright,
Never surrendered
Taken down
Sold to the crown
Accused to be a witch
To be burned
Oh, how they sigh
I’m getting burned
(watching people)
Heat, fire, death
Heat takes my life
(watching people)
The witch must burn
To be burned
Oh, how they sigh
I’m getting burned
(watching people)
Heat, fire, death
Heat takes my life
(watching people)
The witch must die
The cult of Jeanne d' Arc is an extraordinary myth.
Born in 1412 she played a major role
in rallying the flagging forces of Charles VII
against the English occupier.
She got captured and sold to the British,
and even let down by the French King Karl.
Jeanne d' Arc was burned alive at the age
of 19 on Rouen’s old market square.
Since the last century, she was spoken of as a holy
Person, after the English admitted their fault,
years after her painful death.

Songtekstvertaling

Meid van Orleans en Pucelle waar de namen
Zeshonderd jaar geleden
Goddelijke stemmen richtten je doel
De zevende wacht
'S nachts gevangen,
Ik ben zo bang geweest.,
Nooit overgegeven
Neergehaald
Verkocht aan de kroon
Beschuldigd als een heks
Te verbranden
Oh, hoe ze Zuchten
Ik word verbrand.
(kijken naar mensen)
Hitte, vuur, dood
Hitte neemt mijn leven.
(kijken naar mensen)
De heks moet sterven.
Zesentwintig jaar na deze pijnlijke dood
Het vonnis gaf hun schuld toe.
Heilig sinds vorige eeuw, zal het verhaal blijven
Jeanne D ' Ark heeft ons alles geleerd.
'S nachts gevangen,
Ik ben zo bang geweest.,
Nooit overgegeven
Neergehaald
Verkocht aan de kroon
Beschuldigd als een heks
Te verbranden
Oh, hoe ze Zuchten
Ik word verbrand.
(kijken naar mensen)
Hitte, vuur, dood
Hitte neemt mijn leven.
(kijken naar mensen)
De heks moet branden.
Te verbranden
Oh, hoe ze Zuchten
Ik word verbrand.
(kijken naar mensen)
Hitte, vuur, dood
Hitte neemt mijn leven.
(kijken naar mensen)
De heks moet sterven.
De cultus van Jeanne D' Arc is een buitengewone mythe.
Geboren in 1412 speelde ze een belangrijke rol
in het bijeenroepen van de vlaggenmacht van Karel VII
tegen de Engelse bezetter.
Ze werd gevangen genomen en verkocht aan de Britten.,
en zelfs teleurgesteld door de Franse koning Karl.
Jeanne D ' Arc werd levend verbrand op die leeftijd.
van 19 op Rouen ' s oude marktplein.
Sinds de vorige eeuw, werd over haar gesproken als een heilige
Persoon, nadat de Engelsen hun schuld hadden toegegeven,
jaren na haar pijnlijke dood.