Metal Mother — Prism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prism" van Metal Mother.
Songteksten
How we exist
Thrown in to this
Without a warning
Who would have thought
We’ve never fought
Or got to leaving
A hologram
A silver ray
A nest a-glowing
The only kind to spike the heart
The inner knowing
I’m offering a humble gift
I will not hurt you
This offer made
These spoken words
A spell of virtue
Will you accept
Me in the storm
To warm this altar
The prism of uncanny love
That does not falter
If you want to We could work together
If you don’t
Well, we’ll never know
With good weather
We could stay together
Ride this bane
as far as it will go
I’m offering a humble gift
I will not hurt you
This offer made
These spoken words
A spell of virtue
Will you accept
Me in the storm
To warm this altar
The prism of uncanny love
That does not falter
All the effort that you’ve ever made times 10 (When I met you it seemed that
you)
Returned to you (Had never been touched)
All the kindness that you’ve ever showed to anyone (When you met me you though
that I)
Will pull you through (Had seem too much)
Standing in the rain (You had a way about you)
You sanctify your body element (Pure indoors and wicked outside)
Never looking back you (I showed you to the garden)
Gather everything that’s relevant (Now its your turn to be the guide)
I’m offering a humble gift
I will not hurt you
This offer made
These spoken words
A spell of virtue
Will you accept
Me in the storm
To warm this altar
The prism of uncanny love
That does not falter
Songtekstvertaling
Hoe we bestaan
Hierbij betrokken
Zonder waarschuwing
Wie had dat gedacht.
We hebben nooit gevochten.
Of naar buiten gaan
Hologram
Een zilveren straal
Een nest gloeiend
De enige die het hart doorboort
Het innerlijke weten
Ik bied je een nederig geschenk aan.
Ik zal je geen pijn doen.
Dit aanbod
Deze gesproken woorden
Een spreuk van deugd
Zal je accepteren
Ik in de storm
Om dit altaar te verwarmen
Het prisma van griezelige liefde
Dat doet niet wankelen
Als je wilt kunnen we samenwerken.
Als je dat niet doet
Dat zullen we nooit weten.
Met goed weer
We kunnen bij elkaar blijven.
Berijd deze bane.
zover het gaat
Ik bied je een nederig geschenk aan.
Ik zal je geen pijn doen.
Dit aanbod
Deze gesproken woorden
Een spreuk van deugd
Zal je accepteren
Ik in de storm
Om dit altaar te verwarmen
Het prisma van griezelige liefde
Dat doet niet wankelen
Alle moeite die je ooit hebt gedaan keer 10 (Toen ik je ontmoette leek het erop dat
u)
Hij is tot jullie teruggekeerd.)
Al de vriendelijkheid die je ooit aan iemand hebt getoond.
dat ik)
Zal je er doorheen trekken (had te veel lijken)
Staande in de regen)
Je reinigt je lichaamselement (puur binnen en slecht buiten)
Nooit terugkijkend (ik liet je de tuin zien)
Verzamel alles wat relevant is (nu is het jouw beurt om de gids te zijn)
Ik bied je een nederig geschenk aan.
Ik zal je geen pijn doen.
Dit aanbod
Deze gesproken woorden
Een spreuk van deugd
Zal je accepteren
Ik in de storm
Om dit altaar te verwarmen
Het prisma van griezelige liefde
Dat doet niet wankelen