Metal Church — In The Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Blood" van Metal Church.

Songteksten

Just the pain has worn me down
Don’t play me far ahead
Living quiet, fighting for some time
You’re gonna see one day
You’re not listening now
You haven’t heard a word I said
Your laughter burns hot
An existing pawn
Your lies are open now
Nothin' left to hide
Now, I’m telling you
Leave all your troubles far away
I’ve listened now to this dead-end shit
It all just sounds the same
Your laughter burns hot
An existing pawn
Your lies are open now
Nothin' left to hide
You’re a big boy now
Get up off the floor
You what?!
Do you want to know
Coming to get you
Yes, everybody wants a piece of your ass
It’s time you know the pain
Your time is running out
We’re gonna meet on judgement day
Your laughter burns hot
An existing pawn
Your lies are open now
Nothin' left to hide
Hide, hide, hide, ahh,
You’re in the blood

Songtekstvertaling

Alleen de pijn heeft me uitgeput
Hou me niet voor de gek.
Leven rustig, vechten voor een tijdje
Op een dag zul je het zien.
Je luistert nu niet.
Je hebt geen woord gehoord van wat ik zei.
Je gelach brandt heet.
Een bestaande pion
Je leugens zijn nu open.
Er is niets meer te verbergen.
Ik zeg het je.
Laat al je problemen ver weg.
Ik heb nu geluisterd naar deze doodlopende shit
Het klinkt allemaal hetzelfde.
Je gelach brandt heet.
Een bestaande pion
Je leugens zijn nu open.
Er is niets meer te verbergen.
Je bent nu een grote jongen.
Sta op.
Wat?!
Wil je weten
Ik kom je halen.
Ja, Iedereen wil een stuk van je kont
Het wordt tijd dat je de pijn kent.
Je tijd raakt op.
We ontmoeten elkaar op de dag des oordeels.
Je gelach brandt heet.
Een bestaande pion
Je leugens zijn nu open.
Er is niets meer te verbergen.
Verstop je.,
Je zit in het bloed.