Metal Church — In Due Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Due Time" van Metal Church.
Songteksten
I’m trapped in the pressure cooker
when will I ever learn
While my world has reached the boiling
Point of of no return
Don’t light a match near me
I’m bound to explode
Don’t pull this shit with me I want what I’m owed
I’ve seen the facts and the figures you hide
You time is coming, you’re caught in a lie
Too many potions in my cabinet
Too lives left on the line
If you are one of those who made me end up crazy
You will get yours all in due time
One more hour of induced psychosis
I’ll be a real nut case
That’s what I get for listening to you
You put me in this place
Don’t light a match near me
I’m bound to explode
Don’t pull this shit with me I want what I’m owed
My reservations have left me to die
You’re two-faced and scheming, I spit in your eye
Too many potions in my cabinet
Too lives left on the line
If you are one of those who made me end up crazy
You will get yours all in due time
I’m in a no-win situation, with no timeouts left
Time for heavy ammunition, time for action, no regrets
Too many potions in my cabinet
Too lives left on the line
If you are one of those who made me end up crazy
You will get yours all in due time
Songtekstvertaling
Ik zit vast in de snelkookpan.
Wanneer zal ik ooit leren
Terwijl mijn wereld het kokende bereikt.
Plaats van terugkeer
Steek geen lucifer aan in mijn buurt.
Ik zal wel ontploffen.
Ik wil wat me toekomt.
Ik heb de feiten gezien en de cijfers die je verbergt.
Je tijd komt eraan, je zit gevangen in een leugen.
Te veel drankjes in mijn kabinet
Er staan te veel levens op het spel.
Als jij een van hen bent die mij gek heeft gemaakt
Je krijgt de jouwe te zijner tijd.
Nog één uur geïnduceerde psychose
Ik word een echte gek.
Dat krijg ik als ik naar je luister.
Door jou zit ik hier.
Steek geen lucifer aan in mijn buurt.
Ik zal wel ontploffen.
Ik wil wat me toekomt.
Mijn reserveringen hebben me achtergelaten om te sterven.
Je hebt twee gezichten en een plannetje, ik spuug in je oog.
Te veel drankjes in mijn kabinet
Er staan te veel levens op het spel.
Als jij een van hen bent die mij gek heeft gemaakt
Je krijgt de jouwe te zijner tijd.
Ik zit in een no-win situatie, zonder timeouts over
Tijd voor zware munitie, tijd voor actie, geen spijt
Te veel drankjes in mijn kabinet
Er staan te veel levens op het spel.
Als jij een van hen bent die mij gek heeft gemaakt
Je krijgt de jouwe te zijner tijd.