Metal Carter — Di notte feat. Julia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di notte feat. Julia" van Metal Carter.
Songteksten
Condannati nell' oscurità
Nel freddo buio della città
Ipnotizzati dalla luce lunare
Affamati usciamo dalle tane
Detesto l’umanità succhio il tuo sangue come un vampiro
Attendo la notte quando stai da solo in giro
In giro, vedo gente acchittata
Per la bellezza è diventata malata
Questa fame di sesso l’ha ubriacata
Per strada, alza il crocifisso quando m’incontri
Perchè vengo da mondi, immondi, inferni in cui ti trascino
Per salvarti serve l’intervento divino
Manichino della società, la luce non ti servirà
Conosco ogni vicolo dove potresti entrà
Non puoi scappà dalla realtà, si sa si sa
Si sa ma qua, Satana muove i suoi tentacoli
E' inutile che ci ostacoli
La notte è nostra, ogni notte facciamo festa
Ma l’attitudine è un fardello che caro costa
Gel molesta, finisce che qualcuno ti spacca la testa
Truce orchestra, suona fino all’alba, non c'è calma
Resuscita ogni salma, ogni conto salda, SI
Giro l’angolo ingoio una pasticca
Bella cricca che intrippa
La notte è ancora giovane abbiamo ancora fame
C'è un salame, che mi fa la paternale
Lui sa cosa è sbagliato e cosa è giusto fare
Barman fammi bere dammi un’altra birra
Mi ubriaco mentre il mondo piange e fa la guerra
Il dolore si inghiotte e Mr. P acchitta due botte
Zero serate smorte ora bar poi si riparte
Il buio ci ispira ci esalta ci fomenta
Sfrecciamo contromano, tua madre si spaventa
Metal Carter rappresenta, Truceboys
Realtà brutale che non vorresti mai, lo sai
Non ci sappiamo limitare, vogliamo esagerare
Vogliamo notti da ricordare
Vogliamo stare, sempre più uniti, chiamaci pure falliti
Ma sappiamo che significa essere traditi
Songtekstvertaling
Veroordeeld in het donker
In de Koude Duisternis van de stad
Gehypnotiseerd door het maanlicht
Hongerig komen we uit de burrows
Ik haat menselijkheid. ik zuig je bloed als een vampier.
Ik wacht op de nacht als je alleen bent.
Overal zie ik mensen bijpraten.
Want schoonheid werd ziek
Deze seks honger heeft haar dronken gevoerd.
Op straat, hef het kruis als je me ontmoet.
Omdat ik uit werelden kom, onrein, Hell ' S where I sleep you
Om je te redden heb je goddelijke interventie nodig.
Domkop van het bedrijf, het licht zal je niet van dienst zijn.
Ik ken elke steeg waar je in kunt lopen.
Je kunt niet weg van de realiteit.
Dat weten we, maar hier beweegt Satan zijn tentakels.
Het heeft geen zin ons tegen te houden.
De nacht is van ons, elke avond feesten we
Maar houding is een last die kost
Gel valt aan, iemand slaat je hoofd in elkaar.
Wapenstilstand orkest, speelt tot zonsopgang, er is geen rust
Laat ieder lichaam, elke vaste rekening, tot leven komen.
Om de hoek slik ik een pil
Mooie kliek die intriges intrigeert
De nacht is nog jong we hebben nog steeds honger
Er is een salami, wat me vaderlijk maakt.
Hij weet wat er mis is en wat goed is om te doen.
Barkeeper laat me drinken geef me nog een biertje
Ik word dronken terwijl de wereld huilt en oorlog voert.
De pijn zwaluwen en Mr. P pakt twee vaten
Nul avonden smorte nu bar dan begint het weer
Het duister inspireert ons verheerlijkt ons moedigt ons aan
We haasten ons tegen de mens, je moeder wordt bang
Metal Carter vertegenwoordigt, Truceboys
Brutale realiteit die je nooit zou willen, Weet je
We weten niet hoe we onszelf moeten beperken, we willen overdrijven.
We willen nachten om te herinneren
We willen, meer en meer verenigd zijn, ons bankroet noemen.
Maar we weten wat het betekent om verraden te worden.