Metaform — Electric Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Eyes" van Metaform.
Songteksten
I’m counting the moons, while I’m thinking of you
while I’m jamming this tune, and I’m keepin it true.
I savor the mood, til seven the morn
Got diamonds for souls, I’m a regular dude.
Some keepin quiet, while I’m starting a riot
Just give me a reason, and it’s gotta be live.
I’m sitting alone in a one bedroom home,
like a rocket ship that’s about to explode.
I saw the flash of light, inside my mind,
I like it so divine, electric eyes.
Got something to say on a rainy day
My 9−5 can’t take my soul.
I’m too awake I’m too alive
Not satisfied with a world of lies.
Lay down in a grave go back to sleep
Or so they’d wish for you to go away
Your one true face could shine so bright
I see in you electric eyes
I saw the flash of light, inside my mind,
I like it so divine, electric eyes.
Songtekstvertaling
Ik tel de manen, terwijl ik aan jou denk.
terwijl ik dit deuntje blokkeer, en ik hou het waar.
Ik geniet van de stemming, tot zeven uur ' s morgens.
Ik heb diamanten voor zielen, ik ben een gewone kerel.
Iemand die stil is, terwijl ik een rel begin.
Geef me een reden en het moet live zijn.
Ik zit alleen in een huis met één slaapkamer.,
als een raket die op het punt staat te ontploffen.
Ik zag de lichtflits in m ' n hoofd.,
Ik vind het zo goddelijk, elektrische ogen.
Ik heb iets te zeggen op een regenachtige dag.
Mijn 9-5 kan mijn ziel niet nemen.
Ik ben te wakker Ik ben te levend
Niet tevreden met een wereld van leugens.
Ga in een graf liggen en ga weer slapen.
Of zo zouden ze willen dat je weggaat.
Je enige ware gezicht kon zo helder schijnen
Ik zie in je elektrische ogen
Ik zag de lichtflits in m ' n hoofd.,
Ik vind het zo goddelijk, elektrische ogen.