MESTER TAMÁS — When you love me too songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When you love me too" van MESTER TAMÁS.
Songteksten
Wherever I go
No place to hide
From the pictures in my heart
and the feelings in my mind
I long for you
Seems you’re gone for good
I’m trying to let go
It’s hard but I know I should
Cuz' when I close my eyes and see inside
Staring at the truth I used to hide
Keeping old dreams alive
But if I ever fall in love
I’d fall for you
Will there ever be a place or time
When dreams come true
When you love me too
Whatever you change
You can undo
There’s no taking back the love
I gave away to you
Like changing the words
To your favourite tune
Like waiting all of your life
For love that never waits for you
Cause when I close my eyes and see inside
Staring at the truth I used to hide
Keeping old dreams alive
But if I ever fall in love
I’d fall for you
Will there ever be a place or time
When dreams come true
When you love me too
Cause when I close my eyes and see inside
Staring at the truth I used to hide
Keeping old dreams alive
But if I ever fall in love
I’d fall for you
Will there ever be a place or time
When you love me too
Songtekstvertaling
Waar ik ook ga
Geen schuilplaats
Van de foto ' s in mijn hart
en de gevoelens in mijn gedachten
Ik verlang naar je.
Het lijkt erop dat je voorgoed weg bent.
Ik probeer het los te laten.
Het is moeilijk, maar ik weet dat ik het moet doen.
Want als ik mijn ogen sluit en naar binnen kijk
Staren naar de waarheid die ik vroeger verborg
Oude dromen in leven houden
Maar als ik ooit verliefd word
Ik zou voor je vallen.
Zal er ooit een plaats of tijd zijn
Wanneer dromen uitkomen
Als jij ook van mij houdt
Wat je ook verandert.
Je kunt het ongedaan maken
Je kunt de liefde niet terugnemen.
Ik heb je verraden.
Zoals het veranderen van de woorden
Naar je favoriete melodie
Zoals je hele leven wachten.
Voor liefde die nooit op je wacht
Want als ik mijn ogen sluit en naar binnen kijk
Staren naar de waarheid die ik vroeger verborg
Oude dromen in leven houden
Maar als ik ooit verliefd word
Ik zou voor je vallen.
Zal er ooit een plaats of tijd zijn
Wanneer dromen uitkomen
Als jij ook van mij houdt
Want als ik mijn ogen sluit en naar binnen kijk
Staren naar de waarheid die ik vroeger verborg
Oude dromen in leven houden
Maar als ik ooit verliefd word
Ik zou voor je vallen.
Zal er ooit een plaats of tijd zijn
Als jij ook van mij houdt