Mest — Mother's Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother's Prayer" van Mest.
Songteksten
I wonder if you’re alone up there
Since you’ve been gone, I’ve been alone down here
She told me that I would be okay
Now I don’t believe, what she had to say
When she said, «Don't worry and you’ll be fine
It’s only a matter, a matter of time»
As she sits back and finishes her wine
She prays to the Lord, I’ll be fine
The days have passed and weeks have too
All I think about is how I miss you
She told me that I would be okay
But I feel the same that I felt that day
When she said, «Don't worry and you’ll be fine
It’s only a matter, a matter of time»
As she sits back and finishes her wine
She prays to the Lord, I’ll be fine
She prays to the Lord, I’ll be fine
He don’t know what he has done
Mother prays to the Lord above
«Lord, please save my sons»
And he don’t know what he has done
(The damage has been done to them)
She prays to the Lord above
«Lord, please save my sons»
She says, «Don't worry and you’ll be fine
It’s only a matter of time»
She says, «Don't worry and you’ll be fine
It’s only a matter, a matter of time»
As she sits back and finishes her wine
She prays to the Lord, I’ll be fine
She prays to the Lord, I’ll be fine
She says, «Don't worry and you’ll be fine
It’s only a matter of time
It’s only a matter of time»
Songtekstvertaling
Ik vraag me af of je daar alleen bent.
Sinds je weg bent, ben ik hier alleen.
Ze zei dat het goed zou komen.
Ik geloof niet wat ze te zeggen had.
Toen ze zei, " Maak je geen zorgen en het komt goed
Het is een kwestie van tijd.»
Terwijl ze achterover leunt en haar wijn opeet.
Ze bidt tot de Heer, Ik red me wel.
De dagen zijn voorbij en weken zijn ook voorbij.
Ik denk alleen maar aan hoe ik je mis.
Ze zei dat het goed zou komen.
Maar ik voel hetzelfde als die dag.
Toen ze zei, " Maak je geen zorgen en het komt goed
Het is een kwestie van tijd.»
Terwijl ze achterover leunt en haar wijn opeet.
Ze bidt tot de Heer, Ik red me wel.
Ze bidt tot de Heer, Ik red me wel.
Hij weet niet wat hij gedaan heeft.
Moeder bidt tot de Heer boven
"Heer, red alstublieft mijn zonen»
En hij weet niet wat hij gedaan heeft.
(Het parlement neemt de resolutie aan))
Ze bidt tot de Heer boven
"Heer, red alstublieft mijn zonen»
Ze zegt, " Maak je geen zorgen en het komt goed
Het is slechts een kwestie van tijd.»
Ze zegt, " Maak je geen zorgen en het komt goed
Het is een kwestie van tijd.»
Terwijl ze achterover leunt en haar wijn opeet.
Ze bidt tot de Heer, Ik red me wel.
Ze bidt tot de Heer, Ik red me wel.
Ze zegt, " Maak je geen zorgen en het komt goed
Het is slechts een kwestie van tijd.
Het is slechts een kwestie van tijd.»