Messiah — Psychomorphia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychomorphia" van Messiah.
Songteksten
Why do I feel so downcast — am I in distress
Do I exist among the living downsociety
Yes, I’m integrated in the system — incredible
Sometimes one beneath the other till becoming sick
Now my remorse spreads out in my soul
It’s my alter that leads to a continuous anaemia
God help me to abhor that inexorable arctic winter
It’s like a squirm boring through my heart
Not guilty — instead take part in that dunghill
Please amputate my brain — that’s my endless pain
My skeleton turns to black — the inner crime is back
My eyes are freezing to ice — now I become two
I think my corpus-delicti decays — please so it has to be But it’s my meat in my head — that crumbles to pieces instead
Psychomorphia — psychomorphia
My physical death attends me just fall as in a paralysis
The timne of incapable of acting reach souls to be drown
I don’t know if I’m unable to move or think about
The darkness in my mind, send me to a journey without exit
I don’t know if I’m unable to think or move
Please amputate my brain — that’s my endless pain
My skeleton turns to black — the inner crime is back
My eyes are freezing to ice — now I become two
I think my corpus-delicti decays — please so it has to be But it’s my meat in my head — that crumbles to pieces instead
Psychomorphia
Songtekstvertaling
Waarom voel ik me zo neerslachtig - ben ik in nood
Of ik besta onder de levende nederigheid
Ja, ik ben geïntegreerd in het systeem — ongelooflijk
Soms de een onder de ander tot hij ziek wordt.
Nu verspreidt mijn wroeging zich in mijn ziel
Het is mijn verandering die leidt tot een continue anemie.
God sta me bij om die onverbiddelijke Arctische winter te verafschuwen.
Het is als een kronkelend saai door mijn hart
Niet schuldig-in plaats daarvan deelnemen aan die dunghill
Amputeer alsjeblieft mijn hersenen. dat is mijn eindeloze pijn —
Mijn skelet wordt zwart - de innerlijke misdaad is terug
Mijn ogen zijn ijskoud-nu word ik twee
Ik denk dat mijn corpus-delicti vergaat — alsjeblieft zo moet het zijn maar het is mijn vlees in mijn hoofd-dat in plaats daarvan afbrokkelt
Psychomorfia-psychomorfia
Mijn fysieke dood gaat naar me toe als in een verlamming
De timne van niet in staat tot handelen bereikt zielen om te verdrinken
Ik weet niet of ik me niet kan bewegen of nadenken.
De duisternis in mijn geest, stuur me naar een reis zonder uitgang
Ik weet niet of ik niet kan denken of bewegen.
Amputeer alsjeblieft mijn hersenen. dat is mijn eindeloze pijn —
Mijn skelet wordt zwart - de innerlijke misdaad is terug
Mijn ogen zijn ijskoud-nu word ik twee
Ik denk dat mijn corpus-delicti vergaat — alsjeblieft zo moet het zijn maar het is mijn vlees in mijn hoofd-dat in plaats daarvan afbrokkelt
Psychomorfia