Meshuggah — We'll never see the day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll never see the day" van Meshuggah.
Songteksten
Justice runed by eternal travesty
Bloodcurdling hammer soon to be released
Stalking brutality tomorrow we will see
the unjustified agony unleashed
Strangling superstitious braces
Rampage overboard
Remoted deathmasks have no faces
We only see the cord
Lead to pathes and alleys
chosened by a treacherous source
Squeeze the odds down to our last days
to summon up their force
Folded to pernicious chambers
pounded by the walls Disappear noone remembers
Nobody hear our calls
Ruthless saints prey upon us the society of friends
They are the wounds we are the pus
no matter how i ends
Maimed and left to putrefy
betrayed by society
Indiscreet left to die
filled with indignity
We will come to grief
by this irrational democracy
What’s a life worth for humanity
Nothing more than justice by insanity
Utilization, covetousness
a voracious mouth to feed
fatal greed engraves our death
chokes our possibilities
We are the children of this devastating science
We are the lost till the end
We are the victims who knows who is lying
forgotten we are dying
WE ARE DYING
WE’LL NEVER SEE THE DAY
WE’LL NEVER SEE THE DAY
WE’LL NEVER SEE THE DAY
WE’LL NEVER SEE THE DAY
Songtekstvertaling
Gerechtigheid gerund door eeuwige travestie
Bloedstollende hamer komt binnenkort vrij
Stalking brutaliteit morgen zullen we zien
de onterechte kwelling ontketende
Bijgelovige beugels wurgen
Rampage overboord
Verwijderde deathmasks hebben geen gezichten
We zien alleen de navelstreng.
Leid naar padden en steegjes
opgejaagd door een verraderlijke bron.
Knijp de kansen naar beneden naar onze laatste dagen
om hun kracht op te roepen
Gevouwen tot verderfelijke kamers
neergeslagen door de muren verdwijnen niemand herinnert zich
Niemand hoort onze oproepen.
Meedogenloze heiligen jagen op ons de samenleving van vrienden
Zij zijn de wonden wij zijn de pus
hoe ik ook eindig
Verminkt en achtergelaten om te rotten
verraden door de maatschappij
Indiscreet achtergelaten om te sterven
gevuld met Vernedering
We zullen verdriet hebben.
door deze irrationele democratie
Wat is een leven waard voor de mensheid?
Niets meer dan gerechtigheid door krankzinnigheid.
Gebruik, begeerte
een vraatzuchtige mond om te voeden
fatale hebzucht graveert onze dood.
verstikt onze mogelijkheden.
Wij zijn de kinderen van deze verwoestende wetenschap.
Wij zijn de verlorenen tot het einde
Wij zijn de slachtoffers die weten wie liegt.
vergeten dat we sterven.
WE GAAN DOOD.
WE ZULLEN DE DAG NOOIT ZIEN.
WE ZULLEN DE DAG NOOIT ZIEN.
WE ZULLEN DE DAG NOOIT ZIEN.
WE ZULLEN DE DAG NOOIT ZIEN.