Meshuggah — Vanished songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanished" van Meshuggah.

Songteksten

Convalescent livid we succumb
Stagnation now complete
This is the new plague called
Unconsciousness
We№re selfcaged in defeat
Clotted minds coagulate we are trapped
Inside the tears we obey resignate to our
Self-inflected fears
Voices calm will be never heard
In this mode who will change
Bantised in our minds so absurd
Is this the world sublime
Into pools of paranoia we№re fading with
Reality drained by lies we are al inhuman
Introspective vanishing
Sterile thoughts now upraised in subhuman
Majesty bodies numb still enchained
Where am I in hell of our dreams
Wrong wrong I№m in the now the vain reality
So it seems we№re dying yet content
Worship our chrysalis stage since when are
Lies devine
Since when
This is now degrade indulge
This is us servile obliging
Swallowed by our hunger for mendacity
As this dance whirls deeper into hate
We№re vanishing
In down deep cold where am I caught cage
Trapped not in dreams now time has killed
Our eyes fall fade gone dead away

Songtekstvertaling

We bezwijken
Stagnatie nu voltooid
Dit is de nieuwe plaag genaamd
Bewusteloosheid
We№zelfbedrog in nederlaag
We zitten vast.
In de tranen gehoorzamen we ons.
Zelfgeïnfecteerde angsten
Stemmen kalm zullen nooit gehoord worden
In deze modus wie zal veranderen
Verbannen in onze gedachten zo absurd
Is dit de Verhevene wereld?
In poelen van paranoia we№vervagen met
De werkelijkheid die door leugens wordt uitgehold, wij zijn onmenselijk.
Introspectieve verdwijning
Steriele gedachten die nu in het subhumaan worden opgesoupeerd
Majesteit lichamen gevoelloos nog betoverd
Waar ben ik in de hel van onze dromen
Fout ik heb m in de nu ijdele realiteit
Dus het lijkt erop dat we dood gaan maar toch inhoud
Aanbid onze chrysalis fase sinds wanneer
Lies devine
Sinds wanneer?
Dit is nu degrade.
Dit is onze onderdanigheid.
Opgeslokt door onze honger naar leugenachtigheid
Terwijl deze dans dieper in haat zoemt
We№re vanishing
Diep in de kou waar ben ik gevangen cage
Gevangen niet in dromen nu heeft de tijd gedood
Onze ogen vallen vervagen dood weg