Meshuggah — Transfixion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transfixion" van Meshuggah.
Songteksten
Trapped in a gaze where time stand still
Connected to a blur sensations deformed
We are to drown just to become
Another set of eyes among the millions
Enchanted we fade selecting illusions
Dwellers of the scene a new world obsessed
Gods of displays divine screens
Radiate us now your blessing
Down kneel to shields of glass
To the sovereign
Bleed for the entity of wavelenghts
Transfixed yet eyes glowing with delight
Delusions of omniscience bred us my liars
Mentally drained by the growing leech
Fed on our manic desire
Oceans of sewage continual
Washing into our minds
Drowning in wasted integrity
With eyes too open to see vanity
Engulfed in super fiction fields
What are we when the false pictures
Dissolve
Caged within a twilight world
Devoid of own self made thoughts
Stare blind …
Songtekstvertaling
Gevangen in een blik waar de tijd stilstaat
Verbonden met een vervaging gewaarwordingen vervormd
We moeten verdrinken om te worden
Nog een paar ogen tussen de miljoenen
Enchanted we fade selecting illusions
Bewoners van de scène een nieuwe wereld geobsedeerd
Goden van beeldschermen
Straal ons nu uw zegen uit.
Kniel neer voor glazen schilden.
Aan de soeverein
Leegbloeden voor de entiteit van golfbewegingen
Getransfixeerd, maar de ogen gloeien van verrukking.
Waanideeën van alwetendheid hebben ons opgevoed, mijn leugenaars.
Mentaal afgetapt door de groeiende bloedzuiger
Gevoed met ons manische verlangen.
Oceanen van afvalwater
Het spoelt in onze gedachten
Verdrinken in verspilde integriteit
Met ogen te open om ijdelheid te zien
Overspoeld met super fictievelden
Wat zijn we als de valse foto ' s
Ontbinden
Opgesloten in een schemerwereld
Verstoken van eigen gedachten
Blind staren …