Meshuggah — The Hurt That Finds You First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hurt That Finds You First" van Meshuggah.
Songteksten
End this debate. No need to dream of solace
I’ll be your truth in this game that is life
Your will withering away
Among the comatose but insight’s not your fate
Minds align to fire the sequence
You will feel the knife as it turns
Taste visions of ruin and thirst
Make for save haven but I will find you first
Capitulate, you know this fight is over
Spiritual flesh, my stomach starts to churn
A perfected mindjack. Confirmed illusion
Euphoric state. You gag, you choke
Words, virus. They echo in your ears
True bliss through bondage and oh here come the tears
I find my joy in fear
A soul cadaver I’m the hurt that finds you first
Capitulate
Hide, you’ll be mine either way
Grind my teachings on the soulless
In a sense, devastation’s structure bleeding through my sermon
The repose of true angels paves my way to power
Parasite a state of which you’ll be proud
Under my soothing shroud
Innocence?
This systems roaring howl
Deafens all reason
Questions reduced to silence
Songtekstvertaling
Beëindig dit debat. Geen behoefte om te dromen van troost
Ik zal je waarheid zijn in dit spel dat het leven is
Je wil wegkwijnen
Onder de comateuze, maar inzicht is niet jouw lot.
Minds op één lijn om de sequentie af te vuren.
Je zult het mes voelen als het draait.
Smaak visioenen van ruïne en dorst
Ga haven redden, maar Ik zal je eerst vinden.
Capituleren, je weet dat dit gevecht voorbij is.
Geestelijk vlees, mijn maag begint te kolken.
Een perfecte mindjack. Bevestigde illusie
Euforische toestand. Je kokhalst, je stikt.
Woorden, virus. Ze echo in je oren
Ware gelukzaligheid door bondage en oh hier komen de tranen
Ik vind mijn vreugde in angst
Ik ben het lijk dat jou het eerst vindt.
Capituleren
Verstop je, je bent hoe dan ook van mij.
Vermaal mijn leer over de zielloze
In zekere zin, verwoesting structuur bloedend door mijn preek
De rust van de ware engelen maakt mijn weg naar macht vrij
Parasiet een staat waar je trots op zult zijn
Onder mijn kalmerende lijkwade.
Onschuld?
Deze systemen brullen.
Verdoof alle reden
Vragen gereduceerd tot stilte