Meshuggah — Disenchantment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disenchantment" van Meshuggah.

Songteksten

Me, the paragon of fear
An immobile skein of tangled nerves exposed
Hastily clawing my way into the darkest of my Inner scenes of torture
I stay my breath to escape this slavery
I stay my breath to re-awake and face it encore
The struggle to free myself of restraints
Becomes my very shackles

Songtekstvertaling

Ik, het toonbeeld van angst
Een onbeweeglijke streng van verwarde zenuwen blootgesteld aan
Haastig krabbend mijn weg in de donkerste van mijn innerlijke scènes van marteling
Ik blijf in m ' n adem om aan deze slavernij te ontsnappen.
Ik blijf mijn adem om wakker te worden en het onder ogen te zien.
De strijd om mezelf te bevrijden van beperkingen
Wordt mijn echte boeien