Meshell Ndegeocello — Thankful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankful" van Meshell Ndegeocello.
Songteksten
Motherfuckers like fancy things
Big houses,
Big cars,
Like movie stars
Gotta have everything
Numb myself to the suffering
Just wanna be happy
And thankful
Not just
Try to get through
Just wanna be happy,
Thankful
Not just
Try to get through
Should I lie
Should I cheat
Turn on my tv
Tell me what I want,
What I need
I lose my faith sometimes
I lose my faith sometimes, yeah
So much suffering for
Fancy cars,
Big houses,
Everything
I lose my faith sometimes
I lose my faith sometimes, yeah
Just want to be happy
And thankful
Not just
Try to get through
Just want to be happy
And thankful
Just want to be happy
And thankful
Try to get through
You’re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You’re all I need
I lose my faith sometimes
I lose faith sometimes
Just trying to get through
I lose faith sometimes
You’re all I need
Lay your burden down
I lose faith sometimes
You’re all I need
I’m thankful
That I feel you
Ease your sadness
You’re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You’re all I need
Lay my burden down
I laid my burden down.
Songtekstvertaling
Klootzakken houden van mooie dingen.
Grote huizen,
Grote auto ' s,
Zoals filmsterren.
Je moet alles hebben.
Ik verdoof mezelf voor het lijden.
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
En dankbaar
Niet alleen
Probeer erdoor te komen.
Ik wil gewoon gelukkig zijn.,
Dankbaar
Niet alleen
Probeer erdoor te komen.
Moet ik liegen?
Moet ik vals spelen?
Zet mijn tv aan.
Zeg me wat Ik wil.,
Wat ik nodig heb
Soms verlies ik mijn geloof.
Soms verlies ik mijn geloof.
Zoveel lijden voor
Mooie auto ' s,
Grote huizen,
Alles
Soms verlies ik mijn geloof.
Soms verlies ik mijn geloof.
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
En dankbaar
Niet alleen
Probeer erdoor te komen.
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
En dankbaar
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
En dankbaar
Probeer erdoor te komen.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Leg je last neer.
Mijn verdriet verzachten
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Soms verlies ik mijn geloof.
Soms verlies ik het vertrouwen.
Ik probeer er gewoon doorheen te komen.
Soms verlies ik het vertrouwen.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Leg je last neer.
Soms verlies ik het vertrouwen.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Ik ben dankbaar.
Dat ik je voel
Verlicht je verdriet
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Leg je last neer.
Mijn verdriet verzachten
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Leg mijn Last neer.
Ik legde mijn Last neer.