Meshell Ndegeocello — Priorities 1-6 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Priorities 1-6" van Meshell Ndegeocello.
Songteksten
I hail from a suburb
Outside southeast
No I ain’t the type
I don’t like to run in the streets
And I ain’t really into none of that
Uh Pimp &thug mentality
But I like to smoke some weed
And get close
And set my mind free
Can I hang with you?
I ain’t gonna pay your rent
All I’ve got is Love
And time
To spend
I ain’t gonna pay your rent
'Cause all I’ve got is Love
And time to spend
Can I hang with you?
Tell me Can I hang with you?
I wanna hang with you
Yeah
I got a nice car
So what?
Yeah, and I got a nice house too
Come here
It don’t mean a thing
Without someone there
To share
Give my Love to Rebecca
Yes, you
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
Before I touch you
Learn to Love you
Can I hang with you?
I ain’t gonna pay your rent
All I’ve got is Love
And time
To spend
I ain’t gonna pay your rent
All I got is Love
And time to spend
I wanna hang with you, baby
Can I hang with you?
Yeah
And yes, you know you fine
Yeah
I ain’t gonna pay your rent
'cause all I’ve got is Love
'cause I ain’t gonna pay your rent
'cause all I’ve got is Love
Give you
What you really want
I ain’t gonna pay your rent
'Cause all I’ve got is Love
What you really need
Tell me Can I hang with you?
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
Before I touch you
Learn to Love you
Tell me can I hang with you?
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
What you really need
I just wanna talk and get to know you
Before I touch you
Learn to Love you
Can I hang with you?
I ain’t gonna pay your rent
'Cause all I got is Love
And time to spend
So tell me Can I hang with you?
I ain’t gonna pay your rent
'Cause all I got is Love
I wanna hang with you
Tell me can I hang with you?
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
I just wanna talk and get to know you
Before I touch you
Learn to Love you
Can I hang with you?
Songtekstvertaling
Ik kom uit een buitenwijk.
Buiten het zuidoosten
Nee, Ik ben het type niet.
Ik ren niet graag op straat.
En daar hou ik niet van.
Pimp &thug mentaliteit
Maar ik rook graag wiet.
En dichtbij komen
En laat mijn geest vrij
Mag ik bij je blijven?
Ik ga je huur niet betalen.
Alles wat ik heb is liefde
En tijd
Besteden
Ik ga je huur niet betalen.
Want alles wat ik heb is liefde
En tijd om door te brengen
Mag ik bij je blijven?
Kan ik bij je blijven?
Ik wil bij jou zijn.
Ja.
Ik heb een mooie auto.
Nou en?
Ja, en ik heb ook een mooi huis.
Kom hier.
Het betekent niets.
Zonder iemand daar
Gedeeld
Doe Rebecca De Groeten van me.
Ja, jij.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Voordat ik je aanraak.
Leer van je te houden
Mag ik bij je blijven?
Ik ga je huur niet betalen.
Alles wat ik heb is liefde
En tijd
Besteden
Ik ga je huur niet betalen.
Alles wat ik heb is liefde
En tijd om door te brengen
Ik wil bij je blijven, schatje.
Mag ik bij je blijven?
Ja.
En ja, je weet dat je in orde bent.
Ja.
Ik ga je huur niet betalen.
want alles wat ik heb is liefde
want ik ga je huur niet betalen .
want alles wat ik heb is liefde
Ik geef je
Wat je echt wilt
Ik ga je huur niet betalen.
Want alles wat ik heb is liefde
Wat je echt nodig hebt
Kan ik bij je blijven?
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Voordat ik je aanraak.
Leer van je te houden
Kan ik bij je blijven?
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Wat je echt nodig hebt
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Voordat ik je aanraak.
Leer van je te houden
Mag ik bij je blijven?
Ik ga je huur niet betalen.
Want alles wat ik heb is liefde
En tijd om door te brengen
Kan ik bij je blijven?
Ik ga je huur niet betalen.
Want alles wat ik heb is liefde
Ik wil bij jou zijn.
Kan ik bij je blijven?
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Ik wil alleen praten en je leren kennen.
Voordat ik je aanraak.
Leer van je te houden
Mag ik bij je blijven?