Mesh — I Only Wanted To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Only Wanted To" van Mesh.
Songteksten
Empty thoughts could be so cruel
But empty words make life so full
Said i owed it all to you
So i took the measure of your pleasure
You thought you knew my simple heart
But you didn’t recognise the crucial part
Its always too soon
Stepped out of line too far this time
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to look what you made me do You fold like paper in my hands
You fell for everything i planned
You didn’t see it till it touched your sweet face
Made me you hate me Never forgave me I only wanted to make a fool of you
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to look what you made me do Violently the moment came
And someone knew they’d take the blame
A viscous streak a mile wide
So you learnt the hard way
But who cares any way
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to make a fool of you
I only wanted to look what you made me do
Songtekstvertaling
Lege gedachten kunnen zo wreed zijn.
Maar lege woorden maken het leven zo vol
Zei dat ik het allemaal aan jou te danken had.
Dus ik nam de maat van je plezier
Je dacht dat je mijn simpele hart kende.
Maar je herkende het cruciale deel niet.
Het is altijd te vroeg.
Te ver gegaan deze keer.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde alleen maar kijken wat je me liet doen je vouwt als papier in mijn handen
Je viel voor alles wat ik gepland had.
Je zag het pas toen het je lieve gezicht aanraakte.
Je hebt me nooit vergeven. Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde alleen maar kijken wat je me liet doen.
En iemand wist dat ze de schuld op zich zouden nemen.
Een stroperige streep van een mijl breed
Dus je leerde het op de harde manier
Maar wat maakt het uit.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde je alleen maar voor schut zetten.
Ik wilde alleen kijken wat je me liet doen.