Mesh — Hopes Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopes Dreams" van Mesh.

Songteksten

Only you can judge me Only you can save me You even the score
It’s never enough
Until I’m back on the floor
Only you control me Only you won’t hold me And I can take more
It’s never the same
Until it’s just like before
Every hope, every dream
Just comes crashing down on me Every truth, every scheme
Just keeps breaking up around me Only you despise me You keep it all inside me You open the door
I’ll never be safe
Until I’m back on the shore
Every hope, every dream
Just comes crashing down on me Every truth, every scheme
Just keeps breaking up around me Only you despise me You keep it all inside me Every hope, every dream
Just comes crashing down on me Every truth, every scheme
Just keeps breaking up, around me Every hope, every dream
Just comes crashing down on me Every truth, every scheme
Just keeps breaking up around me You’ll never know what you’ve done to me
I’ve had time to realize it’s all come down to this
You’ll never know what you might miss
I’ve had time to realize it’s all come down to this
You’ll never know what you might miss

Songtekstvertaling

Alleen jij kunt Over mij oordelen alleen jij kunt mij redden zelfs de score
Het is nooit genoeg.
Tot ik weer op de grond lig.
Alleen jij beheerst me alleen jij houdt me niet vast en ik kan meer aan
Het is nooit meer hetzelfde.
Tot het weer is zoals vroeger.
Elke hoop, elke droom
Elke waarheid, elk plan valt op me neer.
Maar je veracht me. je houdt het allemaal in me. je doet de deur open.
Ik zal nooit veilig zijn.
Tot ik weer aan wal ben
Elke hoop, elke droom
Elke waarheid, elk plan valt op me neer.
Maar je veracht me. je houdt alles in me. elke hoop, elke droom.
Elke waarheid, elk plan valt op me neer.
Het blijft maar uit elkaar gaan, om me heen elke hoop, elke droom
Elke waarheid, elk plan valt op me neer.
Je zult nooit weten wat je me hebt aangedaan.
Ik heb de tijd gehad om te beseffen dat het allemaal zo is gelopen.
Je zult nooit weten wat je mist.
Ik heb de tijd gehad om te beseffen dat het allemaal zo is gelopen.
Je zult nooit weten wat je mist.