Mesh — Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen" van Mesh.
Songteksten
Everyone’s watching you
Do you keep you’re eyes down on the ground
Everything’s falling apart,
Do the feelings just keep going round
Talking is painful here,
Will they always want you to appear
Because everything’s falling apart
So feel me And feel free
You can’t stay Fallen Forever
You can’t live with your back to the wall
Why pray when there’s nobody out there?
And there’s so much time to fall
Everyone knows what you are,
but the voices don’t betray their fear.
That you took it too far
They whisper loud enough to hear
Because everything’s falling apart
So will me And feel free
You can’t stay Fallen Forever
You can’t live with your back to the wall
Why pray when there’s nobody out there?
And there’s so much time to fall
I wish you could sing for me But your lips are as tight as a drum
Stem the flow of tears on me But they dry before they’ve begun
So just feel me And feel free
You can’t stay Fallen Forever
You can’t live with your back to the wall
Why pray when there’s nobody out there?
And there’s so much time to fall
Songtekstvertaling
Iedereen kijkt naar je.
Hou je ogen op de grond
Alles valt uit elkaar.,
Blijven de gevoelens maar rondgaan
Praten is hier pijnlijk.,
Zullen ze altijd willen dat je verschijnt
Omdat alles uit elkaar valt.
Dus voel me en voel je vrij
Je kunt niet eeuwig blijven vallen.
Je kunt niet leven met je rug naar de muur
Waarom bidden als er niemand is?
En er is zoveel tijd om te vallen
Iedereen weet wat je bent.,
maar de stemmen verraden hun angst niet.
Dat je te ver ging.
Ze fluisteren luid genoeg om te horen
Omdat alles uit elkaar valt.
Zo zal ik en voel me vrij
Je kunt niet eeuwig blijven vallen.
Je kunt niet leven met je rug naar de muur
Waarom bidden als er niemand is?
En er is zoveel tijd om te vallen
Ik wou dat je voor me kon zingen maar je lippen zijn zo strak als een drum
Breng de stroom van tranen over me heen, maar ze drogen voordat ze begonnen zijn.
Dus voel me en voel je vrij
Je kunt niet eeuwig blijven vallen.
Je kunt niet leven met je rug naar de muur
Waarom bidden als er niemand is?
En er is zoveel tijd om te vallen