Mes souliers sont rouges — Nuit humide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuit humide" van Mes souliers sont rouges.
Songteksten
Tout a commencé une nuit d´été
Un bal de juillet où je m´ennuyais
Au son du violon, de l´accordéon
Je t´ai vue danser, ça m´a réchauffé
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Allons dans la grange, nous verrons les anges
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Ne m´fais pas faux bond je suis tendre et bon
Tes yeux ont croisé mon regard gêné
Tu as pris ma main, dansons ce refrain
La fête terminée, on s´est embrassé
Puis on est sorti courir sous la pluie
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Allons dans la grange, nous verrons les anges
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Ne m´fais pas faux bond je suis tendre et bon
Courons à la grange, rien ne nous dérange
Une lampe à pétrole, pour une nuit folle
Jetons nos souliers, nos habits mouillés
Il fait froid dehors, unissons nos corps
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Allons dans la grange, nous verrons les anges
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Ne m´fais pas faux bond je suis tendre et bon
Et dans nos ébats, la lampe tomba
Lors de la jouissance s´enflamme l´essence
La grange a pris feu, j´ai crié "mon Dieu!"
Il s´est réveillé les draps tout mouillés
Songtekstvertaling
Het begon allemaal op een zomeravond een juli bal waar ik mennuyais om het geluid van de viool, laccordeon ik zag dansen, het verwarmde me in mijn schattige, croquetons in het Apple-we gaan naar de stal, zien we de Engelen uitvoeren van mijn schattige, croquetons in de Apple deed geen valse sprong ik ben teder en goed je ogen kruiste mijn blik beschaamd je nam mijn hand, dans dit koor de partij voorbij, we kuste toen gingen we naar buiten lopen in de regen laten uitvoeren van mijn schattige, laten we croak in het Apple-we gaan naar de stal, zien we de Engelen laten uitvoeren van mijn lief, laten we croak in de Apple laten we het niet maken van een vals sprong ik ben teder en goed laten we lopen naar de schuur, niets stoort ons een olie lamp, voor een gekke avond laten we gooien onze schoenen, onze natte kleren het buiten koud is, laten we verenigen ons lichaam laten uitvoeren van mijn lief, laten we croak in de Apple laten we gaan de schuur in, we zullen zien de Engelen met mijn schattige, kraken in de Apple deed geen valse sprong ik ben teder en goed, en in onze capriolen, de lamp viel tijdens het genot Senflamme Lessence de schuur in brand vloog, schreeuwde ik: "Mijn God!"Hij ontwaakte de lakens helemaal nat