Mes Aïeux — Ton père est un croche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ton père est un croche" van Mes Aïeux.
Songteksten
Par derrière chez mon père, il y a t’un champ de pot
Et grâce à son fumier de mouton, c’est le meilleur de la région
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Tout l’monde de la paroisse viennent frapper à not' porte
Mon père fait de maudites bonnes affaires parce qu’il a le pouce vert
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Ma mère, méchante mère, elle est une bigote
S’en va-t-au presbytère pour confesser l’affaire
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Le curé en panique trouve ça pas catholique
S’garroche su’l’téléphone, compose le nine-one-one
Pis v’là la S.Q. qui rapplique en char pis en bicycle
Watch out la grosse descente 'sont au moins cent soixante
Des cutters des chain-saws pis «tassez-vous donc de là «Adieu les beaux plans de pot, à mon père les menottes
En l’absence de mon père, personne pour s’occuper de la terre
Les motards ont su ça vite; nous ont payé une p’tite visite
Avec le bonhomme en prison, y’ont pas eu trop d’opposition
Ils ont planqué d’autres plans au milieu de notre champ
Ils ont dit: «Si jamais tu parles, grée-toi d’un gilet pare-balles «Un gun entre les dents, c’est un argument convainquant
Le curé pis ma mère, cette fois préfèrent se taire
Faites comme chez vous, plantez chez nous à la mode des tattoos
La morale de l’histoire, voulez-ti la savoir?
C’est qu’on dénonce seulement ceux qui sont pas épeurants
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Et moi, que vais-je faire pour pas finir comme mon père?
Si ils veulent pas d’moi dans l’vice, j’vas rentrer dans 'police
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Songtekstvertaling
Achter m ' n vaders huis is een wietveld.
En dankzij zijn schapenmest, is het de beste in het gebied
Bind je beanie vast met een speld.
Je vader is een croche.
Iedereen van de parochie komt aan de deur kloppen.
Mijn vader maakt verdomd goede deals omdat hij groene vingers heeft.
Bind je beanie vast met een speld.
Je vader is een croche.
Mijn moeder, gemene moeder, Ze is een snor.
Gaat hij naar de pastorie om de affaire op te biechten?
Bind je beanie vast met een speld.
Je vader is een croche.
De priester in paniek vindt het niet katholiek
Pak de telefoon, bel de nine-one-one
Hier komt de S. Q. die rapporteert in tank en fiets
Let op de grote afdaling ' zijn minstens 160
Kettingzagen Snijders pis "settelen zo van daar" vaarwel de mooie plannen van wiet, aan mijn vader de handboeien
In de afwezigheid van mijn vader, niemand om voor het land te zorgen.
De motorrijders wisten het snel, ze brachten ons een bezoekje.
Met de man in de gevangenis, was er niet veel tegenstand.
Ze verborgen andere plannen in het midden van ons veld.
Ze zeiden, "als je ooit praat, vertrouw dan op een kogelvrij vest" een pistool tussen de tanden, dat is een overtuigend argument
De priester pis mijn moeder, deze keer liever zwijgen
Doe alsof je thuis bent, plant bij ons in de vorm van tatoeages.
De moraal van de geschiedenis, wil je het weten?
Is dat we alleen diegenen veroordelen die niet eng zijn
Bind je beanie vast met een speld.
Je vader is een croche.
En wat moet ik doen om niet zoals mijn vader te eindigen?
Als ze me niet in zeden willen, ga ik terug naar de politie.
Bind je beanie vast met een speld.
Je vader is een croche.