Mes Aïeux — Remède Miracle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remède Miracle" van Mes Aïeux.
Songteksten
M’en revenant de su’l’docteur Brochu
M’en revenant de su’l’docteur Brochu
Avec ma liste de maladies dins mains
J’ai rencontré mon ami Jean Coutu
J’ai rencontré mon ami Jean Coutu
Y m’a dit «viens faire un tour dans mon beau magasin»
Du Robaxacet pour mon mal de dos
Du Robaxacet pour mon mal de dos
Du Robitussin pour mon rhume de cerveau
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Du Robitussin pour mon rhume de cerveau
Du Robitussin pour mon rhume de cerveau
De l’Antiphlogistine pour mon lumbago
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
De l’Antiphlogistine pour mon lumbago
De l’Antiphlogistine pour mon lumbago
Un peu de ginseng pour ma libido
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Et pis du ginseng pour ma libido
Et pis du ginseng pour ma libido
Pis du Viagra pour me r’monter l’moineau
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Pis du Viagra pour me r’monter l’moineau
Pis du Viagra pour me r’monter l’moineau
De la Nicorette parc’que j’fume ben trop
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
De la Nicorette parc’que j’fume ben trop
De la Nicorette parc’que j’fume ben trop
Avec tout ça dans l’corps, je mourrai pas d’sitôt
Une pilule, une p’tite granule, une crème, une pommade
Y’a rien de mieux mon vieux si tu te sens malade
Une pilule, une p’tite granule, une infusion, une injection
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l’piton
Y’a rien de mieux fiston pour te r’mettre su’l piton !!!
Songtekstvertaling
Ik kom terug van Dr.Brochu.
Ik kom terug van Dr.Brochu.
Met mijn lijst van ziekten van de handen
Ik heb Jean Coutu ontmoet.
Ik heb Jean Coutu ontmoet.
Je zei: "Kom een wandeling maken in mijn mooie winkel»
Robaxacet voor mijn rugpijn
Robaxacet voor mijn rugpijn
Robitussin voor mijn hersenen koud
Eén pil, één kleine granule, één crème, één zalf.
Er is niets beter, Oude Man, als je je ziek voelt.
Eén pil, één kleine granule, één infusie, één injectie.
Er is niets beters voor je. r 'Mett Su' i piton.
Robitussin voor mijn hersenen koud
Robitussin voor mijn hersenen koud
Antiflogistin voor mijn spit
Eén pil, één kleine granule, één crème, één zalf.
Er is niets beter, Oude Man, als je je ziek voelt.
Eén pil, één kleine granule, één infusie, één injectie.
Er is niets beters voor je. r 'Mett Su' i piton.
Antiflogistin voor mijn spit
Antiflogistin voor mijn spit
Een beetje ginseng voor mijn libido.
Eén pil, één kleine granule, één crème, één zalf.
Er is niets beter, Oude Man, als je je ziek voelt.
Eén pil, één kleine granule, één infusie, één injectie.
Er is niets beters voor je. r 'Mett Su' i piton.
En nog erger ginseng voor mijn libido.
En nog erger ginseng voor mijn libido.
Pis Viagra om op de mus te rijden
Eén pil, één kleine granule, één crème, één zalf.
Er is niets beter, Oude Man, als je je ziek voelt.
Eén pil, één kleine granule, één infusie, één injectie.
Er is niets beters voor je. r 'Mett Su' i piton.
Pis Viagra om op de mus te rijden
Pis Viagra om op de mus te rijden
Het Nicorette park dat ik ook goed rook
Eén pil, één kleine granule, één crème, één zalf.
Er is niets beter, Oude Man, als je je ziek voelt.
Eén pil, één kleine granule, één infusie, één injectie.
Er is niets beters voor je. r 'Mett Su' i piton.
Het Nicorette park dat ik ook goed rook
Het Nicorette park dat ik ook goed rook
Met dit alles in mijn lichaam, zal ik niet snel sterven.
Eén pil, één kleine granule, één crème, één zalf.
Er is niets beter, Oude Man, als je je ziek voelt.
Eén pil, één kleine granule, één infusie, één injectie.
Er is niets beters voor je. r 'Mett Su' i piton.
Er is geen betere zoon om je op de piton te zetten !!!