Mes Aïeux — Mononcle Prémi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mononcle Prémi" van Mes Aïeux.
Songteksten
Mononcle Prémi drette comme un roc
Mononcle Prémi fier comme un coq
Mononcle Prémi du Lac St-Jean
Mononcle Prémi a 87 ans
Un soir de réveillon avec la parenté
Mononcle Prémi a remis ses souliers
Attention les jeunes, vous êtes mieux de vous tasser
Parce que mononcle Prémi va vous montrer à giguer
De neuf heures et demie jusqu'à minuit
Sur le plancher de danse, y’avait mononcle Prémi
S’arrêtait juste le temps d’un petit whisky
I-glou, i-glou pis le v’là reparti
Mais mononcle Prémi avait une préférée
La fille à ti-Joe, sa nièce Bernie
C’est la première année qu’elle a un cavalier
Pis c’t’un jeune blanc-bec qui sait même pas giguer
Sauf que depuis le début, le jeune le suit
Fait que ça pique l’orgueil de mononcle Prémi
Matante Rosalma a beau dire: «Ça suffit «Prémi va toffer toute la nuit
Une goutte de sueur au bout du nez
Il est rouge tomate, les yeux exorbités
La patate va lui exploser
Mais le jeune est déjà en place pour un set carré
Mononcle Prémi dit: «Chu capable encore «Mais à minuit et quart, il est tombé raide mort
Mononcle Prémi à 87 ans
Mononcle Prémi est mort en giguant
… Mononcle Prémi avec des ailes
… Mononcle Prémi fait de la gigue au ciel
Songtekstvertaling
Mononcle Premi Dorette als een rots
Mononcle Premi trots als een lul
Mononcle Premi du Lac St-Jean
Mononcle Premi is 87 jaar oud
Een oudejaarsavond met verwantschap
Mononcle Premi overhandigde zijn schoenen.
Wees voorzichtig jonge mensen, je bent beter om in te pakken
Omdat Mononcle Premi je naar giguer zal brengen.
Van negen en een half tot middernacht
Op de dansvloer was er Premi mononcle.
Ik ben even gestopt voor een beetje whisky.
Ik-glou, ik-glou pis de V ' daar weg
Maar mononcle Premi had een favoriet.
De dochter van ti-Joe, zijn nichtje Bernie.
Dit is het eerste jaar dat ze een ruiter heeft.
Pis C ' un jeune blanc-bec qui ne sont giguer
Behalve dat vanaf het begin, de jongeman hem volgt.
Laat het De Trots van Premi mononcle steken.
Matante Rosalma kan zeggen:" zo is het genoeg". Premi zal de hele nacht doorwerken.
Een druppel zweet op het puntje van de neus
Het is tomaatrood, ogen uitpuilend
De aardappel zal ontploffen.
Maar de jongeman is al op zijn plek voor een vierkante set.
Mononcle Premi zei: "Chu nog in staat" maar om middernacht en een kwart, viel hij steil dood
Mononcle Premi op 87
Premi Mononcle stierf giechelend.
... Premi Mononcle met vleugels
... Premi Mononcle maakt jitter in de lucht