Merzhin — Je suis l'homme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis l'homme" van Merzhin.
Songteksten
Je suis l’homme aux milles visages
Je suis l’homme enfant du chaos et des sages
Je suis l’homme peu importe ma voix
Je suis l’homme
Je suis l’homme de toutes les images
Je suis l’homme enfant du réel, des mirages
Je suis l’homme x2
Je suis l’homme qui ne renonce pas
Je suis l’homme enfant de paix, des combats
Je suis l’homme peu importe mon nom
Je suis l’homme
Je suis l’homme qui ne désespère pas
Je suis l’homme enfant des geux et des rois
Je suis l’homme peu importe l’illusion
Je suis l’homme
Je suis l’homme qui n’a plus de peurs
Je suis l’homme enfant des mages, des voleurs
Je suis l’homme peu importe mon sang
Je suis l’homme
Je suis l’homme qui vit et qui meurt
Je suis l’homme enfant des secondes et des heures
Je suis l’homme peu importe le temps
Je suis l’homme
Je suis Rome, Annie et Gibston
Une terre, une mer, vivant ou fantôme?
Je suis comme un bout de l’Histoire
Je suis l’homme
Je suis môme, adulte ou vieillard
Une somme ultime soumie maguisard
La tôme, la matière et l’ivoire
Je suis l’homme
Et même si je change de peau x4
L’homme, je suis l’homme,
Qui avait l’homme en écho x2
Je suis l’homme à la fleur de l'âge
Je suis l’homme enfant du chaos et des sages
Je suis l’homme, qui avait l’homme en écho
Je suis l’homme aux milles visages
Je suis l’homme enfant du réel, des mirages
Je suis l’homme peu importe ma voix
Je suis l’homme
(Merci à Lisa pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik ben de man met duizend gezichten
Ik ben de Kinderman van chaos en de wijze
Ik ben de man, ongeacht mijn stem.
Ik ben de man.
Ik ben de man van alle beelden
Ik ben de Kinderman van het echte, van de luchtspiegelingen.
Ik ben de man x2.
Ik ben de man die niet opgeeft.
Ik ben de kind man van de vrede, vechtend
Ik ben de man, hoe ik ook heet.
Ik ben de man.
Ik ben de man die niet wanhoopt.
Ik ben het kind van goten en koningen.
Ik ben de man, ongeacht de illusie.
Ik ben de man.
Ik ben de man die geen angsten meer heeft.
Ik ben de Kinderman van de Magi, de dieven
Ik ben de man, ongeacht mijn bloed.
Ik ben de man.
Ik ben de man die leeft en sterft.
Ik ben de Kinderman van seconden en uren.
Ik ben de man, ongeacht de tijd.
Ik ben de man.
Ik ben Rome, Annie en Gibston.
Een land, een zee, levend of geest?
Ik ben als een stukje geschiedenis.
Ik ben de man.
Ik ben een kind, een volwassene of een oude man.
Een ultieme Som soumie maguisard
Tomé, stof en ivoor
Ik ben de man.
En zelfs als ik van huid verander x4
De man, ik ben de man,
Wie had de man in Echo x2?
Ik ben de man in de bloei van mijn leven.
Ik ben de Kinderman van chaos en de wijze
Ik ben de man, die de man in Echo had.
Ik ben de man met duizend gezichten
Ik ben de Kinderman van het echte, van de luchtspiegelingen.
Ik ben de man, ongeacht mijn stem.
Ik ben de man.
(Dank aan Lisa voor deze woorden)