Мертвий Півень — Над морем songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Над морем" van Мертвий Півень.

Songteksten

В морі я хотів печаль свою втопить,
Я до моря вийшов рано — море спить.
І мені його будити стало жаль —
Залишилася мені моя печаль.
Ополудні йду до моря і здаля
Бачу, що воно сміється, як маля.
І мені його смутити стало жаль —
Залишилася мені моя печаль.
Уночі до моря знову я прибіг,
А воно ридало біля ніг моїх.
І мені його самого стало жаль —
Залишилася мені моя печаль.

Songtekstvertaling

In de zee wilde ik mijn verdriet verdrinken,
Ik ben vroeg naar zee gegaan-de zee slaapt.
En het spijt me dat ik hem wakker heb gemaakt. —
Ik heb nog steeds mijn verdriet.
'S middags ga ik naar de zee en van een afstand
Ik zie het lachen als een baby.
En het spijt me dat ik hem in verlegenheid heb gebracht. —
Ik heb nog steeds mijn verdriet.
'S nachts rende ik weer naar zee.,
En het huilde aan mijn voeten.
En ik had medelijden met hem. —
Ik heb nog steeds mijn verdriet.