Merrimack — Gospel of the Void songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gospel of the Void" van Merrimack.
Songteksten
Look!
The inverted eyes!
A cut out in numinous motion (a particle of the void instilled within to carry
the pneuma that lies beyond pleroma).
Look, blind fool!
Much is yielded from a simple glance (one of the seventh signature,
to a fullness that consumes, a liquefaction of the origins through inertia
moving peepholes).
Yawning heights, blessed be their names, arches of exultant space,
blades of bloom capturing the salt of God at the foot of the pillars of graciousness.
As above, so below: Iao!
Sabaoth!
Astaphanos!
Carrying the ogdoad.
Ialdabaolth!
Adonais!
Elaios!
That which lies low lives high, that which devours also gives.
Those who believe revere the Void.
Lord of the Abyss, Pro-Pater, the one whose absence consecrates this world with
libels of soil and Eucharist of genital dust.
A pallid sign, a bleeding face: you shall learn a true baptism is yet to come.
Your skin will be turned inside out, while needles molest your baptismal blood.
Theophanic sigils pervade your mess, bubbling amidst the festering strains of menstruation.
Yawning praying meat.
Songtekstvertaling
Kijk!
De omgekeerde ogen!
Een uitgesneden in numineuze beweging (een deeltje van de leegte ingeprent om mee te dragen
de pneuma die voorbij pleroma ligt).
Kijk, blinde dwaas!
Veel wordt verkregen uit een eenvoudige blik (een van de zevende handtekening,
tot een volledigheid die verbruikt, een liquefactie van de oorsprong door inertie
bewegende kijkgaten).
Geeuwende hoogten, gezegend zijn hun namen, bogen van Verhevene ruimte,
bladen van bloei die het zout van God vangen aan de voet van de pilaren van genade.
Zoals hierboven, zo beneden: Iao!
Sabaoth!
Astaphanos!
Het dragen van de ogdoad.
Ialdabaolth!
Adonais!
Elaios!
Dat wat laag ligt, leeft hoog, dat wat verslindt ook geeft.
Zij die geloven vereren de leegte.
Heer van de afgrond, Pro-vader, degene wiens afwezigheid deze wereld zegent met
smaad van grond en Eucharistie van genitale stof.
Een pallid teken, een bloedend Gezicht:je zult nog een ware doop leren.
Je huid zal binnenstebuiten gekeerd worden, terwijl naalden je doopbloed molesteren.
Theofanische sigils doordringen je rommel, borrelend tussen de etterende stammen van de menstruatie.
Geeuwend biddend vlees.