Merrill Osmond — You Take My Breath Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Take My Breath Away" van Merrill Osmond.

Songteksten

You take my breath away,
when you say, I love you
You take my breath away,
when you make me new
There’ve been so
many times, in the past
That I was lost before I had
the chance to make it through
You take my breath away,
when you say I love you
So there you stand
(there you stand)
In the shadows
(in the shadows)
Almost afraid to be alive
but you must know
(you must know)
You are amazing
(you are amazing)
There can be nobody like you
and will be standing by your side
You take my breath away
(take my breath away)
When you say (when you say)
I love you (I love you, love you)
You take my breath away
(my breath away)
When you make me brand new
(make me brand new, make me new)
There’ve been so
many times in the past
When I was lost before I had
the chance to make it through
You take my breath away
(take my breath away)
When you say, I love you
Oh oh oh, oh oh oh oh
You take my breath away,
when you say, I love you (love you)
You take my breath away,
when you make me new
There’ve been so
many times in the past
When I was lost before I had
the chance to make it through
You take my breath away
(take my breath away)
When you say, I love you
You take my breath away,
when you say, I love you

Songtekstvertaling

Je neemt mijn adem weg,
als je zegt, Ik hou van je
Je neemt mijn adem weg,
als je me Nieuw maakt
Er is zo
vaak, in het verleden
Dat ik verloren was voordat ik
de kans om door te komen
Je neemt mijn adem weg,
als je zegt dat ik van je hou
Daar sta je dan.
daar sta je.)
In de schaduw
(in de schaduw)
Bijna bang om te leven
maar je moet weten
(je moet weten)
Je bent geweldig.
je bent geweldig.)
Er kan niemand zijn zoals jij.
en zal aan je zijde staan
Je neemt mijn adem weg
(neem mijn adem weg)
Als je zegt)
Ik hou van je (Ik hou van je, Ik hou van je)
Je neemt mijn adem weg
(mijn adem weg)
Als je me gloednieuw maakt
(maak me gloednieuw, maak me nieuw)
Er is zo
vaak in het verleden
Toen ik verloren was voordat ik
de kans om door te komen
Je neemt mijn adem weg
(neem mijn adem weg)
Als je zegt, Ik hou van je
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Je neemt mijn adem weg,
als je zegt, Ik hou van je)
Je neemt mijn adem weg,
als je me Nieuw maakt
Er is zo
vaak in het verleden
Toen ik verloren was voordat ik
de kans om door te komen
Je neemt mijn adem weg
(neem mijn adem weg)
Als je zegt, Ik hou van je
Je neemt mijn adem weg,
als je zegt, Ik hou van je