Mermaid Kiss — blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "blind" van Mermaid Kiss.

Songteksten

And though the storm is raging
My eyes are blind, my eyes are blind
And though the world is crazy
My eyes are blind, my eyes are blind.
And though the guns are blazing
My eyes are blind, my eyes are blind
And though the world is crazy
My eyes are blind, my eyes are blind.
And I don’t want to see,
No no I don’t want to see
The world in a different light
I keep it out of my mind and out of sight
And I don’t want to see,
No, no, I don’t want to see
The world on t.v.
Cos tonight I don’t want to face reality.
And now the light is fading
I close my eyes, I close my mind
And all the world’s gone crazy
Our eyes are blind, our eyes are blind.

Songtekstvertaling

En al woedt de storm
Mijn ogen zijn blind, mijn ogen zijn blind
En hoewel de wereld gek is
Mijn ogen zijn blind, mijn ogen zijn blind.
En hoewel de kanonnen schieten
Mijn ogen zijn blind, mijn ogen zijn blind
En hoewel de wereld gek is
Mijn ogen zijn blind, mijn ogen zijn blind.
En Ik wil niet zien,
Nee, Ik wil het niet zien.
De wereld in een ander licht
Ik houd het uit mijn gedachten en uit het zicht
En Ik wil niet zien,
Nee, nee, Ik wil niet zien
De wereld op t. v.
Want vanavond wil ik de realiteit niet onder ogen zien.
En nu vervaagt het licht.
Ik sluit mijn ogen, Ik sluit mijn geest
En de hele wereld is gek geworden.
Onze ogen zijn blind, onze ogen zijn blind.