Mermaid Kiss — A Different Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Different Sky" van Mermaid Kiss.
Songteksten
There is a whisper in the wind,
there is a shadow on the sun,
There is a shiver in your soul,
does something wicked this way come?
There is such fear in your eyes,
it leaves your heart and body numb,
There is such darkness in your soul,
does something wicked this way come?
Beneath the pale Etarlan sun,
the light of life is dimming.
So hard to trust in anyone,
while your head’s still spinning.
There is a whisper in the wind,
Half-heard, half-seen and half-believed.
There is a shadow in your mind,
We walk beneath a different sky.
Songtekstvertaling
Er is een fluistering in de wind,
er is een schaduw op de zon,
Er huist een rilling in je ziel.,
komt er iets slechts langs hier?
Er is zoveel angst in je ogen,
het laat je hart en lichaam gevoelloos achter,
Er is zo ' n duisternis in je ziel,
komt er iets slechts langs hier?
Onder de bleke Etarlan zon,
het licht van het leven is aan het dimmen.
Zo moeilijk te vertrouwen in iemand,
terwijl je hoofd nog draait.
Er is een fluistering in de wind,
Half gehoord, half gezien en half geloofd.
Er is een schaduw in je geest,
We lopen onder een andere hemel.