Merle Haggard — Why Am I Drinkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Am I Drinkin'" van Merle Haggard.
Songteksten
Hey, why am I drinkin'
Rthere’s no real reason to quit
And why am I thinkin'
God know I’m trying to forget.
And why does that woman
Who stay on my mind night and day
And why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way?
Is love just another word for mem’ry
And is love just another word of pain
The question is that love we really answered
And if so why is love so much to blame?
If love is what we’re really after
Then why am I runnin' away
And why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way?
If love is what what we’re really after
Then why am I runnin' away
And why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way?
Yes honey. why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way…
Songtekstvertaling
Waarom drink ik?
Er is geen echte reden om te stoppen.
En waarom denk ik?
God weet dat ik het probeer te vergeten.
En waarom doet die vrouw
Die dag en nacht in mijn gedachten blijven
En waarom drink ik?
Waarom doe ik zo' n pijn?
Is liefde gewoon een ander woord voor mem'ry
En is liefde gewoon een ander woord van pijn
De vraag is dat liefde die we echt beantwoord hebben
En als dat zo is, waarom is liefde dan de schuld?
Als liefde is wat we echt willen
Waarom ren ik dan weg?
En waarom drink ik?
Waarom doe ik zo' n pijn?
Als liefde is waar we echt naar op zoek zijn
Waarom ren ik dan weg?
En waarom drink ik?
Waarom doe ik zo' n pijn?
Ja, schat. waarom drink ik?
Waarom doe ik zo' n pijn?…