Merle Haggard — What Happened? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Happened?" van Merle Haggard.
Songteksten
It used to be Andy and Barney Fife
Now it’s Howard Stern and the brothel life
Too much crap can drive the world insane
Everybody’s singing the jailhouse blues
Don’t believe a word of the evening news
Truth that stood for years is down the drain
Trailer parks with a building code
Cul-de-sacs and the country road
High tech bars with bad karaoke sound
Uncle Sam gets your money spent
Pay your ties, can’t pay your rent
Foreign cars selling big in American town
What happened, does anybody know?
What happened, where did America go?
Everything Walmart all the time
No more mom and pop, five and dime
What happened, where did America go?
Where did America go?
How did we ever go so wrong
Did we get too high, did we sleep too long
Why did we raise the price of gasoline
I remember the morning the towers fell
I fell back asleep and dreamed of hell
I guess I thought it was all part of my dream
What happened, does anybody know?
What happened, where did America go?
Everything Walmart all the time
No more mom and pop, five and dime
What happened, where did America go?
Where did America go?
Where’d it go boys?
Hey, hey, I’m gonna preach
I miss America
Songtekstvertaling
Het waren Andy en Barney Fife.
Nu is het Howard Stern en het bordeel leven.
Te veel onzin kan de wereld gek maken.
Iedereen zingt de gevangenis blues
Geloof geen woord van het avondnieuws.
De waarheid die al jaren bestaat, is weg.
Trailerparken met gebouwcode
Cul-de-sacs en de landweg
Hightech bars met slecht karaoke geluid
Uncle Sam krijgt je geld uitgegeven.
Betaal je dassen, kan je huur niet betalen.
Buitenlandse auto ' s verkopen groot in Amerikaanse stad
Wat is er gebeurd, weet iemand het?
Wat is er gebeurd, waar is Amerika gebleven?
Alles Walmart de hele tijd
Geen mama en papa meer, vijf en tien.
Wat is er gebeurd, waar is Amerika gebleven?
Waar is Amerika gebleven?
Hoe is het ooit zo fout gegaan?
Zijn we te high geworden, hebben we te lang geslapen
Waarom hebben we de prijs van benzine verhoogd?
Ik herinner me de ochtend dat de torens vielen.
Ik viel weer in slaap en droomde van de hel.
Ik denk dat ik dacht dat het allemaal deel van mijn droom was.
Wat is er gebeurd, weet iemand het?
Wat is er gebeurd, waar is Amerika gebleven?
Alles Walmart de hele tijd
Geen mama en papa meer, vijf en tien.
Wat is er gebeurd, waar is Amerika gebleven?
Waar is Amerika gebleven?
Waar is het heen, jongens?
Ik ga preken.
Ik mis Amerika.