Merle Haggard — The Sunny Side of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sunny Side of My Life" van Merle Haggard.
Songteksten
Oh, the sunny side of my life is the side you’re living on Grey skies never come when I’m with you
Good times hang around only when you’re here at home
The sunny side of my life is here with you.
Standing at my window watching raindrops hit the ground
Countin' up the days you’ve been away
It’s lonely here without you and the blues had got me down
Come on home and brighten up my days.
Oh, the sunny side of my life is the side you’re living on Grey skies never come when I’m with you
Good times hang around only when you’re here at home
The sunny side of my life is here with you.
Sittin' on a park bench with the funnies in my hand
Trying hard to laugh at what I see
The sunny side of my life is shining somewhere else
Nothing’s quite the way it ought to be.
Oh, the sunny side of my life is the side you’re living on Grey skies never come when I’m with you
Good times hang around only when you’re here at home
The sunny side of my life is here with you…
Songtekstvertaling
Oh, de zonnige kant van mijn leven is de kant je leeft op grijze luchten nooit als ik bij je ben
Goede tijden hangen alleen rond als je hier thuis bent.
De zonnige kant van mijn leven is hier bij jou.
Ik sta bij mijn raam te kijken hoe regendruppels de grond raken.
De dagen tellen dat je weg was
Het is hier Eenzaam Zonder jou en de blues had me neergehaald
Kom naar huis en fleur mijn dagen op.
Oh, de zonnige kant van mijn leven is de kant je leeft op grijze luchten nooit als ik bij je ben
Goede tijden hangen alleen rond als je hier thuis bent.
De zonnige kant van mijn leven is hier bij jou.
Op een bankje in het park zitten met de pret in mijn hand
Ik probeer hard te lachen om wat ik zie.
De zonnige kant van mijn leven schijnt ergens anders
Niets is precies zoals het zou moeten zijn.
Oh, de zonnige kant van mijn leven is de kant je leeft op grijze luchten nooit als ik bij je ben
Goede tijden hangen alleen rond als je hier thuis bent.
De zonnige kant van mijn leven is hier met jou…