Merle Haggard — Stranger In The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger In The City" van Merle Haggard.

Songteksten

I can’t be with you this evening
I can’t be with you tonight
Somehow you must have read me wrong
I need you to read me right
I’m a stranger in the city
A gypsy passing through
My heart’s at home with someone else
I’d be killing time with you
I’m a stranger in the city
And you tried to lead me wrong
I’m in town to do a show tonight
This day, to sing my song
We can never get together
That leaves nothin' left to do
I’m a stranger in the city
Not the man for you
Now I’m not ashamed to feel this way
'Cause I’m a man who has a lot
The kind of love that I have at home, baby
Can’t be sold or lost
You’ve got all it takes to run my life
I’ve risen to fame 'cause you do
I’m a stranger in the city
Not the man for you
I’m a stranger in the city
Not the man for you

Songtekstvertaling

Ik kan vanavond niet bij je zijn.
Ik kan vanavond niet bij je zijn.
Je hebt me verkeerd ingeschat.
Ik wil dat je me goed voorleest.
Ik ben een vreemde in de stad.
Een zigeuner op doorreis
Mijn hart is thuis met iemand anders
Ik zou de tijd met jou doden.
Ik ben een vreemde in de stad.
En je probeerde me verkeerd te leiden.
Ik ben in de stad voor een show vanavond.
Deze dag, om mijn lied te zingen
We kunnen nooit samen zijn.
Dan is er niets meer te doen.
Ik ben een vreemde in de stad.
Niet de man voor jou.
Nu schaam ik me niet om me zo te voelen.
Want ik ben een man die veel
Het soort liefde dat ik thuis heb, schatje
Kan niet verkocht of verloren worden
Je hebt alles wat nodig is om mijn leven te leiden.
Ik ben beroemd geworden omdat jij dat doet.
Ik ben een vreemde in de stad.
Niet de man voor jou.
Ik ben een vreemde in de stad.
Niet de man voor jou.