Merle Haggard — Man from Another Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man from Another Time" van Merle Haggard.
Songteksten
I lost a woman
I believe to be perfect for me You could replace her
But you’re so much younger than me Our lives are so different
Our music is not the same kind
It’s like we’re just out of focus
With no way to bring us in line
I’m like a man from another time
I’m old fashion music, I’m old fashion wine
Pilgrim like Jesus with no way to find
I’m like a man from another time
I may be a reincarnated
From a soldier who died in some war
With our thirty year difference
It’s like I was born in some lifetime before
I’m old fashion music, I’m old fashion wine
I’m like a man from another time
Maybe reincarnated
From a soldier who died in some war
With our thirty year difference
I’m like born in some lifetime before
I’m old fashion music, I’m old fashion wine
I’m like a man from another time
I’m like a man from another time
Songtekstvertaling
Ik verloor een vrouw.
Ik denk dat je perfect voor me bent. je zou haar kunnen vervangen.
Maar je bent veel jonger dan ik. onze levens zijn zo anders.
Onze muziek is niet hetzelfde.
Het is alsof we niet scherp zijn.
Met geen enkele manier om ons in lijn te brengen.
Ik ben als een man uit een andere tijd.
Ik ben old fashion music, ik ben old fashion wine
Pelgrim zoals Jezus, die niet te vinden is
Ik ben als een man uit een andere tijd.
Ik ben misschien een gereïncarneerde
Van een soldaat die stierf in een oorlog.
Met ons verschil van dertig jaar
Het is alsof ik in een leven eerder geboren ben.
Ik ben old fashion music, ik ben old fashion wine
Ik ben als een man uit een andere tijd.
Misschien gereïncarneerd
Van een soldaat die stierf in een oorlog.
Met ons verschil van dertig jaar
Ik ben geboren in een leven eerder
Ik ben old fashion music, ik ben old fashion wine
Ik ben als een man uit een andere tijd.
Ik ben als een man uit een andere tijd.