Merle Haggard — Love Makes A Fool Of Us All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Makes A Fool Of Us All" van Merle Haggard.
Songteksten
Morning moves shadows across a room with clothes scattered
To a bed where two lovers lie entwined
The one that he’s tied to is the one that he’s lied to And his home and family seldom crosses his mind
But love makes a fool of us all
It makes liars and cheaters and beggars who crawl
And sometimes even the strongest will fall
Look at us now, love makes a fool of us all
Dreams of forever are just words in a letter
When goodbye is all that they say
She packs up a few things and slips out of her ring
And into the arms of a man twice her age
Love makes a fool of us all
It makes liars and cheaters and beggars that crawl
And sometimes even the strongest will fall
Look at us now, love makes a fool of us all
Songtekstvertaling
De ochtend beweegt schaduwen door een kamer met kleren verspreid
Naar een bed waar twee geliefden liggen verstrengeld
Degene waar hij aan verbonden is is degene waar hij tegen gelogen heeft en zijn huis en familie komt zelden bij hem op.
Maar liefde maakt ons allemaal belachelijk.
Het maakt leugenaars en valsspelers en bedelaars die kruipen.
En soms zullen zelfs de sterkste vallen.
Kijk naar ons nu, liefde maakt ons allemaal belachelijk.
Dromen van eeuwig zijn slechts woorden in een brief
Als afscheid is alles wat ze zeggen
Ze pakt een paar dingen in en glipt uit haar ring.
En in de armen van een man van twee keer haar leeftijd
Liefde maakt ons allemaal belachelijk.
Het maakt leugenaars en valsspelers en bedelaars die kruipen.
En soms zullen zelfs de sterkste vallen.
Kijk naar ons nu, liefde maakt ons allemaal belachelijk.