Merle Haggard — Live This Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live This Long" van Merle Haggard.
Songteksten
Time flies by In the blink of an eye
When you get paid for having too much fun
Kicking out the foot lights
Living the night life
Like tomorrow ain’t never going to come
Wouldn’t change much of nothing
About this road we’ve been running
For of wild times, wild women, and a song
But we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we would live this long
Whiskey goes down
Like cold, spring water
Over rocks, and the close of the day
When you’re flying like Eagles
Down American highways
You lose a lot of friends along the way
But we just keep on moving
And rolling along
Can’t look back
We might turn to stone
But we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we was gonna live this long
If we would’ve known we would live this long
We might have changed things up a bit
We still would’ve lived out every song
Just maybe not quite as fast as we did
But we’re in pretty good shape, Will
The shape we’re in We’ll keep rocking along, until we’re gone
But we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we was gonna live this long
Yeah, we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we was gonna live this long
Songtekstvertaling
De tijd vliegt voorbij in een oogwenk.
Als je betaald wordt voor het hebben van te veel plezier
Schoppen de voet lichten uit
Het nachtleven
Alsof morgen nooit zal komen.
Dat zou niet veel veranderen.
Over de weg die we gelopen hebben.
For of wild times, wild women, and a song
Maar we zouden veel beter voor onszelf hebben gezorgd.
Als we hadden geweten dat we zo lang zouden leven
Whiskey gaat naar beneden.
Als koud, bronwater
Over rotsen, en het einde van de dag
Als je vliegt als adelaars
Langs Amerikaanse snelwegen
Je verliest veel vrienden onderweg.
Maar we blijven gewoon doorgaan.
En rolt door
Ik kan niet achterom kijken.
Misschien veranderen we in steen.
Maar we zouden veel beter voor onszelf hebben gezorgd.
Als we hadden geweten dat we zo lang zouden leven
Als we hadden geweten dat we zo lang zouden leven
We hebben misschien iets veranderd.
We zouden nog steeds elk liedje hebben geleefd
Maar misschien niet zo snel als wij.
Maar we zijn in goede vorm, Will.
De vorm waarin we ons bevinden we zullen blijven schommelen, totdat we weg zijn
Maar we zouden veel beter voor onszelf hebben gezorgd.
Als we hadden geweten dat we zo lang zouden leven
Ja, we zouden veel beter voor onszelf hebben gezorgd.
Als we hadden geweten dat we zo lang zouden leven