Merle Haggard — Jimmie Rodgers Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmie Rodgers Blues" van Merle Haggard.
Songteksten
The way I’ve been treated sometimes I wish I were dead
Ah, the way I’ve been treated sometimes I wish I were dead
I ain’t got no place to lay my weary head
I feel so bad the whole round world looks blue
Lord, I feel so bad the whole round world looks blue
I ain’t got no money, I don’t know what to do Yes, yes
Look yonder coming, coming down that railroad track
Look yonder coming, coming down that railroad track
See that black smoke floating, floating from that old smoke stack
Play the dobro, yes
Lord, there’s something 'bout you mama sure give me the blues
Lord, there’s something 'bout you mama sure give me the blues
Lord, it ain’t them dropstick stockings, might be them blue-bubbled shoes
Alright, Marty
Lord, my baby got something she calls the Stingaree
Lord, my baby got something she calls the Stingaree
She nearly drive me crazy when she turned it a loose on me
Songtekstvertaling
De manier waarop ik ben behandeld soms wou ik dat ik dood was
De manier waarop ik ben behandeld soms wou ik dat ik dood was
Ik heb geen plek om mijn vermoeide hoofd te leggen.
Ik voel me zo rot dat de hele wereld er blauw uitziet.
Heer, Ik voel me zo rot dat de hele wereld er blauw uitziet.
Ik heb geen geld, Ik weet niet wat ik moet doen.
Kijk daar eens. hij komt langs het spoor.
Kijk daar eens. hij komt langs het spoor.
Zie je die zwarte rook drijven, drijvend van die oude rook stapel
Speel de dobro, Ja
Heer, er is iets met u mama geeft me zeker de blues
Heer, er is iets met u mama geeft me zeker de blues
Heer, het zijn niet die dropstick kousen, misschien zijn het die blauw-bubbelende schoenen
Oké, Marty.
Heer, mijn baby heeft iets wat ze de Stingaree noemt.
Heer, mijn baby heeft iets wat ze de Stingaree noemt.
Ze maakte me bijna gek toen ze het losliet.