Merle Haggard — (I'm Gonna Paint Me) A Bed of Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'm Gonna Paint Me) A Bed of Roses" van Merle Haggard.
Songteksten
In our bedroom there’s a portrait done in different shades of gray
That I painted out before you broke my heart
In the scatch we’re arm in arm but in the background there’s a storm
And it soon become and tear my world apart.
And before my days are over I’m gonna try my hand again
Do a portrait like I wanted life to be Put some flowers on the ground and color springtime all around
And paint the bed of roses just for me.
I’m gonna paint me a bed of roses
One without one single cloud in a big blue sky
Yeah I’m gonna paint me a bed of roses
Where love and patience never die…
Songtekstvertaling
In onze slaapkamer is er een portret gemaakt in verschillende tinten grijs
Dat ik eruit schilderde voordat je mijn hart brak
In de scatch zijn we arm in arm maar op de achtergrond is er een storm
En het wordt en verscheurt mijn wereld.
En voordat mijn dagen voorbij zijn ga ik mijn hand opnieuw proberen
Maak een portret zoals ik wilde dat het leven wat bloemen op de grond en kleur lente overal
En schilder het rozenbed alleen voor mij.
Ik ga een rozenbed schilderen.
Eén zonder één enkele wolk in een grote blauwe lucht
Ja, ik ga een rozenbed schilderen.
Waar liefde en geduld nooit sterven…