Merle Haggard — Here Comes The Freedom Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Freedom Train" van Merle Haggard.
Songteksten
All aboard America here comes the freedon train
All aboard America here comes the freedon train.
The freedom train is rolling down two hundred years of track
Two hundred years of glory never to turn back
The train is called America your ticket is a dream
That left the torture of freedom for all the world to see
She left the station in Lexington in 1776
And rode to Philadelphia where the liberty bell was fixed
George Washington was the engineer John Adams shovelled coal
And Franklin punched the tickets Tom Jefferson added soul.
All aboard America here comes the freedon train.
She rode to New Orleans the battle of 1812
With old Hickory at the throttle she drove the British out
The freedom train’s a fine train the toppest of world it seemed
Her whistle blows for the liberty with a mighty head of steam
Wheels of fortune sweaty Pittsburg rolled across the Mississipp'
From Texas to Misoury to one real exciting trip
Then bang of track was broken smashed by a cannonball
That blew in great divided will the nation stand or fall.
All aboard America here comes the freedon train.
Will Annistage stepped into the cab and the wheels began to roll
Freedom train must never stop Republic never fall
To the bloody fields of Gettysburg the tear show in his eyes
She drove the train with fury the freedom train survive
Again the train rode westward to California shores
To the deserts and prairies even stronger than before
From Atlantic to Pacific she drove the rail with pride
She travelled a track to glory with the good Lord on her side.
All aboard America here comes the freedon train.
There’s much more to this story like Wilson and Roosevelt
They left the train to Truman who stoked it mighty well
Then old Dwight D Eisenhower or LBJ we sing
Two brothers known as Kennedy and Martin Luther King
And still the train rolls forward over history’s rugged trail
Straightin' by the journey and the land beneath her rail
And you and I roll along and stroke the freedom fire
For we stand to all Americans hold old honor can’t be hired.
All aboard America here comes the freedon train…
Songtekstvertaling
Iedereen aan boord van Amerika hier komt de freedon trein
Iedereen aan boord van Amerika hier komt de freedon trein.
De vrijheidstrein rolt 200 jaar spoor weg.
Tweehonderd jaar glorie om nooit meer terug te keren.
De trein heet Amerika je ticket is een droom
Dat liet de martelingen van de vrijheid voor de hele wereld om te zien
Ze verliet het station in Lexington in 1776
En reed naar Philadelphia waar de liberty bell werd gerepareerd.
George Washington was de ingenieur John Adams schepte kolen.
En Franklin sloeg de kaartjes Tom Jefferson voegde soul toe.
Iedereen aan boord van Amerika hier komt de freedon trein.
Ze reed naar New Orleans in de slag van 1812.
Met oude Hickory aan de gashendel dreef ze de Britten weg.
De vrijheidstrein is een mooie trein de topper van de wereld leek het
Haar fluitje blaast voor de vrijheid met een machtig hoofd stoom
Wielen van fortuin zweterig Pittsburg rolde over de Mississipp'
Van Texas naar Misoury naar een spannende reis
Toen werd de knal gebroken door een kanonskogel.
Die in grote verdeeldheid blies zal de natie staan of vallen.
Iedereen aan boord van Amerika hier komt de freedon trein.
Will Annistage stapte in de cabine en de wielen begonnen te rollen
Freedom train mag Republic never Stoptrein never fall
Naar de bloederige velden van Gettysburg de traanshow in zijn ogen
Ze reed de trein met woede de Vrijheid trein overleeft
Opnieuw reed de trein westwaarts naar Californië shores
Naar de woestijnen en prairies nog sterker dan voorheen
Van Atlantische naar Stille Oceaan reed ze met trots de rail
Ze reisde een spoor naar glorie met de goede Heer aan haar zijde.
Iedereen aan boord van Amerika hier komt de freedon trein.
Er zit veel meer achter dit verhaal, zoals Wilson en Roosevelt.
Ze lieten de trein aan Truman over.
Dan de oude Dwight D Eisenhower of LBJ we zingen
Twee broers bekend als Kennedy en Martin Luther King
En toch rolt de trein verder over het ruige pad van de geschiedenis
Straightin ' by the journey and the land under her rail
En jij en ik rollen mee en strelen het vrijheidsvuur
Want wij staan voor alle Amerikanen houden oude eer kan niet worden aangenomen.
Iedereen aan boord van Amerika hier komt de freedon trein…