Merle Haggard — American Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Waltz" van Merle Haggard.
Songteksten
The sweat of the oxen, the crack of the whip
The wheels turn slow in the dust
And with a heart full of hope
With desire we wrote California or bust
And we danced the American waltz
It couldn’t have happened anywhere else
We used our muscle and we used our minds
Building a nation, a dream at a time
A horse made of iron that could outrun the wind
Roared into the next century
And as the tracks turned to roads
And the crude oil flowed
Through the veins of the great Model T We danced the American waltz
It couldn’t have happened anywhere else
We used our muscle and we used our minds
Building a nation, a dream at a time
We had the courage and we made the machines
O’er like an eagle we flew
And not long ago God reached out his hand
To the man who walked on the moon
And we danced the American waltz
It couldn’t have happened anywhere else
We used our muscle and we used our minds
Building a nation, a dream at a time
And the dreams roll on Through the mothers and fathers and children
Born on the wings of freedom
Pass it on, pass it on
Songtekstvertaling
Het zweet van de ossen, de spleet van de zweep
De wielen draaien langzaam in het stof
En met een hart vol hoop
Met verlangen schreven we Californië of bust
En we dansten de Amerikaanse wals
Het kan nergens anders gebeurd zijn.
We gebruikten onze spierkracht en we gebruikten onze geest.
Een natie opbouwen, een droom tegelijk
Een paard van ijzer dat de wind kon ontlopen
Brulde naar de volgende eeuw
En toen de sporen naar wegen veranderden
En de ruwe olie stroomde
Door de aderen van het grote Model T dansten we de Amerikaanse wals
Het kan nergens anders gebeurd zijn.
We gebruikten onze spierkracht en we gebruikten onze geest.
Een natie opbouwen, een droom tegelijk
We hadden de moed en we maakten de machines
O ' er als een adelaar we vlogen
En niet lang geleden stak God Zijn hand uit
Op de man die op de maan liep
En we dansten de Amerikaanse wals
Het kan nergens anders gebeurd zijn.
We gebruikten onze spierkracht en we gebruikten onze geest.
Een natie opbouwen, een droom tegelijk
En de dromen rollen door de moeders en vaders en kinderen
Geboren op de vleugels van de Vrijheid
Geef het door, geef het door