Merkules — Keep On Livin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Livin" van Merkules.
Songteksten
I’mma pour another drink, I’mma pop another pill
I’mma pop another pill, I’mma pour another drink
I’mma pop another pill, I’mma pop another pill
I’mma pour another drink, I’mma pop another pill
I’mma pop another pill, ill
It’s been too long, I’m sick of my surroundings
Sleep in the position from this liquor that I’m drown in
Never do it moderately probably just down it
Honestly I’m obviously sick of bein' childish
So how’s it?
So hard to keep an old movement
'Ya all too foolish, faker than rock and cubic
Makin' a profit move, based it off music
Wait til they all approve, I’m basicly causin' newsense
Yeah, they see me more then just a problem now
'Cause this had been my hobbie as a problem child
Then it turned it something I can’t stop
I’m blame it on myself but I stuck in the bad spot
Chuggin' a bad gouache, you won’t put that down, 'cause you are on your third
bottle, you can’t look back now
I couldn’t eat, can’t sleep, I was runnin' out of energy
Let it be, I’m stuck behind the same old tendency
(Bridge)
I told you, homie, you don’t need that
So why you worry 'bout that shit they say
Pour another one and just lean back
Don’t let 'em come around and fuck up your day
I said it, I’m gonna keep on thrivin' and keep on livin'
Makin' meal with a scraps I been given'
I’m gonna keep on gridin' and keep on spittin'
They only open up their mouth if you listen
I’mma pour another drink and I’mma pop another pill
Just the thought of give me chills tryna climb over this hill, it’s real
I’m gettin' ill, I should prolly slow down, the problem is I can’t
'Cause ain’t nobody showed me how
So I’m chillin', gettin' tipsy and I’m smokin' that good
I do it like it’s easy but you hope that you could
See me posted in the hood, blowin' potent like I should
Floatin' off the kush 'cause I’m mostly understood
Or maybe I’m underrated, I fuckin' hate it, it’s something ain’t it
The ones who make it are fakin' and that’s an uderstatement
Now I don’t even need to get into the details
Y’all got nothing but bad taste like cheap rails
I’ll never sweat it, I’m just doin' my thing
Using my name like they know me, homie
No ones the same, used to the pain
Can’t move like I’m sueded in chains
Stupid insane, trynna find another roof in the rain, word
(Hook)
I told you, homie, you don’t need that
So why you worry 'bout that shit they say?
Pour another one and just lean back
Don’t let 'em come around and fuck up your day
I said it, I’m gonna keep on thrivin' and keep on livin'
Makin' meal with a scraps I been given'
I’m gonna keep on gridin' and keep on spittin'
They only open up their mouth if you listen
Songtekstvertaling
Ik zal nog een drankje inschenken, Ik zal nog een pil nemen.
Als ik nog een pil neem, schenk ik nog een drankje in.
Als ik nog een pil neem, zal ik nog een pil nemen.
Ik zal nog een drankje inschenken, Ik zal nog een pil nemen.
Ik zal nog een pil nemen.
Het is te lang geleden, Ik ben ziek van mijn omgeving.
Slaap in de positie van deze drank waar ik in verdrink.
Doe het nooit matig, waarschijnlijk gewoon naar beneden.
Eerlijk gezegd ben ik het zat om kinderachtig te zijn.
Hoe is het?
Zo moeilijk om een oude beweging te houden
'Ya all too Fool, faker than rock and Kubic
Het maken van een winst zet, gebaseerd op muziek
Wacht tot ze het allemaal goedkeuren, ik ben basicly causin ' newsense
Ja, ze zien me meer dan alleen een probleem nu
Want dit was mijn hobbie als probleemkind.
Toen draaide het iets wat ik niet kan stoppen.
Ik geef mezelf de schuld, maar ik zit vast in de slechte plek.
Een slechte gouache drinken, dat zet je niet neer, want je bent op je derde.
fles, je kunt nu niet achterom kijken.
Ik kon niet eten, kon niet slapen, Ik had geen energie meer.
Laat het gaan, Ik zit vast achter dezelfde oude tendens.
(Brug)
Ik zei het je, homie, dat heb je niet nodig.
Dus waarom maak je je zorgen over die onzin die ze zeggen
Schenk er nog een in en leun achterover.
Laat ze je dag niet verpesten.
Ik zei Het, ik ga door met bloeien en blijf leven
Ik maak eten met een restje dat ik gekregen heb.
Ik blijf volhouden en blijven spugen
Ze doen alleen hun mond open als je luistert.
Ik schenk nog een drankje in en ik ga nog een pil nemen.
Alleen de gedachte om me rillingen te geven tryna klim over deze heuvel, het is echt
Ik word ziek, ik moet het rustiger aan doen, het probleem is dat ik het niet kan.
Want niemand heeft me laten zien hoe
Dus ik chillin', getting tipsy and I 'm smokin' that good
Ik doe het alsof het makkelijk is maar je hoopt dat je
Zie me gepost in de buurt, potent blazen zoals ik zou moeten
Ik zwem van de kush omdat ik meestal begrepen word
Of misschien word ik onderschat, ik haat het.
Degenen die het maken zijn nep ' en dat is een uderstatement
Nu hoef ik niet eens in details te treden.
Jullie hebben allemaal een slechte smaak als goedkope rails.
Ik zal me er nooit druk om maken, Ik doe gewoon mijn ding
Ze gebruiken mijn naam alsof ze me kennen, homie.
Niemand is hetzelfde, gewend aan de pijn.
Kan niet bewegen alsof ik geketend ben.
Stomme gek, trynna vind een ander dak in de regen, woord
(Haak)
Ik zei het je, homie, dat heb je niet nodig.
Waarom maak je je zorgen over die onzin die ze zeggen?
Schenk er nog een in en leun achterover.
Laat ze je dag niet verpesten.
Ik zei Het, ik ga door met bloeien en blijf leven
Ik maak eten met een restje dat ik gekregen heb.
Ik blijf volhouden en blijven spugen
Ze doen alleen hun mond open als je luistert.