Meridian — When I See You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I See You" van Meridian.
Songteksten
Good morning, my darling and my blood is boiling
I can’t do a damn thing that’s right or important
You’re coming home late and I just don’t like it But I cannot help that I get so excited when I see you
There’s booze on your breath but there’s some on mine too
The mud tells a story that’s caked on your shoes
Bruises on your legs and scrapes on your arms
So pardon me, darling, if I seem alarmed when I see you
And I’m sad 'cause I can’t describe
How the words, they get caught in my throat and I just wanna die
And I’m scared that you’re gonna leave
And you’ll never see all the good things I want you to see
Songtekstvertaling
Goedemorgen, mijn liefste en mijn bloed koken.
Ik kan niets doen wat goed of belangrijk is.
Je komt laat thuis en ik vind het gewoon niet leuk maar ik kan het niet helpen dat ik zo opgewonden raak als ik je zie
Er zit drank in je adem, maar er zit ook wat op de mijne.
De modder vertelt een verhaal dat op je schoenen ligt.
Blauwe plekken op je benen en schrammen op je armen
Dus neem me niet kwalijk, schat, als ik bezorgd lijk als ik je zie
En ik ben verdrietig omdat ik niet kan beschrijven
Hoe de woorden, ze worden gevangen in mijn keel en Ik wil gewoon sterven
En ik ben bang dat je weggaat.
En je zult nooit alle goede dingen zien die ik je wil laten zien.