Meridian Dan — I Ain't Shook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Shook" van Meridian Dan.
Songteksten
I ain’t worried, mate, do I look worried, mate?
I’m happy to wake up and see another day
I’m not worried, cuz, do I look worried, cuz?
How the hell is that shit gonna worry us?
Scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Me, scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook, I don’t wanna hear no chat, just trust me when I tell you
that I ain’t
Scared of what? Scared of who?
I can’t believe it, that’s not true
Why do you talk like that?
Why you wanna be a gangster? Eediat, that’s not you
See that life? You don’t have a clue
Get to the back of the queue
None of you man can’t walk in my shoe
Better respect a real don when I come through
When I see you, what do I see?
I see me in double-O-three
Don’t like giving out advice free
But I was the guy that you wanna be I beg please don’t try run that
I have been there, done that
That life there has awful comebacks
Talking real like Mortal Kombat
I ain’t worried, mate, do I look worried, mate?
I’m happy to wake up and see another day
I’m not worried, cuz, do I look worried, cuz?
How the hell is that shit gonna worry us?
Scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Me, scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook, I don’t wanna hear no chat, just trust me when I tell you
that I ain’t
Sprung, me? I’m a beast
Didn’t even get no birthday beats
Who told you I’m new to the streets?
I’ve got the greaze and grease
I don’t wanna hear man talking greazy
Man acting apart, that’s easy
Can’t stand when a man gets lairy
Don’t talk like that again, do you hear me?
More time German roll with a beanie
Better respect man when you see me I don’t wanna talk to a wasteman really
Keep yourself to yourself ideally
I’m a don and you know the deal
When I spray, I say what I feel
See, you think you’re a gangster still
Don’t think you’re a G cuh you’ve been to the ville
I ain’t worried, mate, do I look worried, mate?
I’m happy to wake up and see another day
I’m not worried, cuz, do I look worried, cuz?
How the hell is that shit gonna worry us?
Scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Me, scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook, I don’t wanna hear no chat, just trust me when I tell you
that I ain’t
I’ve never been shook, never sprung, never that
Big man ting, nah mate, not me Me run from you? Nah, never that
Not one of you man could bang-drop me I carry myself properly
When it goes off, man can’t stop me Someone said I’m posh for a cockney
Ever since this cockney got P But I’ve never been shook, never sprung, never that
Big man ting, nah mate, not me Me run from you? Nah, never that
I could never be shook, trust me All you lot just better keep training
You better know which part you’re aiming
I don’t wanna hear no one complaining
When it gets dark and it don’t stop raining
I ain’t worried, mate, do I look worried, mate?
I’m happy to wake up and see another day
I’m not worried, cuz, do I look worried, cuz?
How the hell is that shit gonna worry us?
Scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Me, scared? (Who, me?) Nah, I ain’t shook (Who, me?)
Nah, I ain’t shook, I don’t wanna hear no chat, just trust me when I tell you
that I ain’t
Songtekstvertaling
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Ik ben blij om wakker te worden en een andere dag te zien
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Hoe kunnen we ons daar zorgen over maken?
Bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nee, Ik ben niet geschud (wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Ik, bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nah, ik ben niet geschud, Ik wil geen gesprek horen, vertrouw me als ik je vertel
dat ben ik niet.
Bang waarvoor? Bang voor wie?
Ik kan het niet geloven, dat is niet waar.
Waarom praat je zo?
Waarom wil je een gangster zijn? Eediat, dat ben jij niet.
Zie je dat leven? Je hebt geen idee.
Ga naar de achterkant van de wachtrij
Niemand van jullie kan niet in mijn schoen lopen.
Respecteer een echte don maar als ik er ben.
Als ik je zie, wat zie ik dan?
Ik zie me in double-O-three
Ik geef niet graag gratis advies.
Maar ik was de man die je wilde zijn. Ik smeek je, Probeer dat alsjeblieft niet te doen.
Dat heb ik ook meegemaakt.
Dat leven daar heeft vreselijke comebacks
Echt praten als een Mortal Kombat
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Ik ben blij om wakker te worden en een andere dag te zien
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Hoe kunnen we ons daar zorgen over maken?
Bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nee, Ik ben niet geschud (wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Ik, bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nah, ik ben niet geschud, Ik wil geen gesprek horen, vertrouw me als ik je vertel
dat ben ik niet.
Ik? Ik ben een beest.
Ik kreeg niet eens een verjaardagsfeestje.
Wie heeft je verteld dat ik nieuw op straat Ben?
Ik heb de greaze en vet
Ik wil de man niet grezy horen praten.
Dat is makkelijk.
Ik kan er niet tegen als een man lairy krijgt.
Praat niet meer zo, hoor je me?
Meer tijd Duitse roll met een beanie
Ik wil niet met een prutser praten.
Hou jezelf idealiter voor jezelf.
Ik ben een don en je weet hoe het zit.
Als ik spuit, zeg ik wat ik voel.
Je denkt dat je nog steeds een gangster bent.
Denk niet dat je een G bent omdat je in het dorp bent geweest.
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Ik ben blij om wakker te worden en een andere dag te zien
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Hoe kunnen we ons daar zorgen over maken?
Bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nee, Ik ben niet geschud (wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Ik, bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nah, ik ben niet geschud, Ik wil geen gesprek horen, vertrouw me als ik je vertel
dat ben ik niet.
Ik ben nog nooit geschud, nooit ontsprongen, nooit dat
Big man ting, nah maat, Ik loop niet voor je weg? Nee, dat nooit.
Niemand van jullie kan me neuken-laten vallen Ik draag mezelf goed
Als het afgaat, kan de mens me niet tegenhouden. iemand zei dat ik posh ben voor een cockney.
Sinds deze cockney P kreeg, maar ik ben nooit geschud, nooit geschud, nooit dat
Big man ting, nah maat, Ik loop niet voor je weg? Nee, dat nooit.
Ik zou nooit geschud kunnen worden, geloof me, jullie kunnen maar beter blijven trainen.
Je kunt maar beter weten welk deel je wilt.
Ik wil niemand horen klagen.
Als het donker wordt en het blijft regenen
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Ik ben blij om wakker te worden en een andere dag te zien
Ik maak me geen zorgen. zie ik er bezorgd uit?
Hoe kunnen we ons daar zorgen over maken?
Bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nee, Ik ben niet geschud (wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Ik, bang? (Wie, ik? Nee, Ik ben niet geschud .)
Nah, ik ben niet geschud, Ik wil geen gesprek horen, vertrouw me als ik je vertel
dat ben ik niet.