Meri Wilson — Telephone Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telephone Man" van Meri Wilson.
Songteksten
I rented my apartment
On a Monday at one
A-singin' do lolly, lolly
Shicky bum, shicky bum
Started movin' in it
On a Tuesday at two
A-singin' do lolly, lolly
Shicky do, shicky do
Wednesday at three
I called the phone company, singin'
Hey baby, put a phone in for me
Thursday at four
He came a-knockin' at my door, singin'
Hey, baby, I’m your telephone man
You just show me where you want it
And I’ll put it where I can
I can put it in the bedroom
I can put it in the hall
I can put it in the bathroom
I can hang it on the wall
You can have it with the buzz
You can have it with the ring
And if you really want it
You can have a ding-a-ling
Because-a hey baby
I’m your telephone man
Can you believe that?
And then he says
Now when other fellas call ya
Tell 'em how it all began
Well, can you imagine?
My heart began a-thumpin'
And my mind began to fly
And I knew I wasn’t dealin'
With no ordinary guy
So while he was a-talking
I was thinkin' up my plan
Then my fingers did the walkin'
On the telephone man
Singin hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Get it any way you can
Right? Ha, ha, ha, so
I got it in the bedroom
And I got it in the hall
And I got it in the bathroom
And he hung it on the wall
I got it with a buzz
And I got it with a ring
And when he told me
What my number was
I got a ding-a-ling
A-singin hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Just-a doin' my thing
Ha, ha… I've never done anything
Like this before
Songtekstvertaling
Ik heb mijn appartement gehuurd.
Op een maandag om één uur
A-singin ' do lolly, lolly
Shicky bum, shicky bum
Begon erin te bewegen.
Op een dinsdag om twee uur
A-singin ' do lolly, lolly
Shicky do, shicky do
Woensdag om drie uur
Ik heb de telefoonmaatschappij gebeld.
Schatje, bel me even.
Donderdag om vier uur
Hij kwam aan mijn deur kloppen, zingen.
Hé, schatje, ik ben je telefoonman.
Laat maar zien waar je het wilt.
En ik zet het waar ik kan
Ik kan het in de slaapkamer zetten.
Ik kan het in de hal zetten.
Ik kan het in de badkamer zetten.
Ik kan het aan de muur hangen.
Je mag het hebben met de buzz.
Je mag het hebben met de ring.
En als je het echt wilt
Je mag een ding-A-ling hebben.
Omdat-een Hey baby
Ik ben je telefonist.
Kun je dat geloven?
En dan zegt hij:
Als andere jongens je bellen
Vertel ze hoe het allemaal begon.
Kun je je dat voorstellen?
Mijn hart begon te bonken.
En mijn geest begon te vliegen
En ik wist dat ik niet dealin'
Zonder een gewone man.
Dus terwijl hij aan het praten was
Ik dacht aan mijn plan.
Toen liepen mijn vingers.
Aan de telefoon.
Singin hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Doe wat je kunt.
Toch? Ha, ha, ha, dus
Ik heb het in de slaapkamer.
En ik heb het in de hal
En ik heb het in de badkamer.
En hij hing het aan de muur
Ik kreeg het met een buzz
En ik kreeg het met een ring.
En toen hij me vertelde
Wat mijn nummer was
Ik heb een ding-A-ling
S-singin hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Gewoon mijn ding doen.
Ik heb nog nooit iets gedaan.
Zoals dit eerder.