Meredith Brooks — Thunder And Lightning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder And Lightning" van Meredith Brooks.

Songteksten

The trees are thin
And the sky is gray
I watch the rain fallin' on LA
Hey, I’m thinkin' of you
I don’t know if I’ve lost or gained
But I know I’ll never be the same
Hey, it’s a little like
Yeah, just a little like
Thunder and lightning
Thunder and lightning
Striking my heart again
Thunder and lightning
Steamy midnights on the phone
You’re telling me you’re all alone
Then you say
«I'd like to see you»
I hear your voice and I’m hypnotized
I don’t care if it’s truth or lies
Hey, it’s a little like
Yeah, just a little like
Oh, is it pleasure or pain
Is the thunder just frightening
Is this the way love begins
When you’re kissing me It’s like thunder and lightning
Thunder and lightning
Striking my heart
Burning my soul
Thunder and lightning

Songtekstvertaling

De bomen zijn dun.
En de hemel is grijs
Ik zie de regen vallen op LA
Ik denk aan jou.
Ik weet niet of ik heb verloren of gewonnen.
Maar ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Hey, het is een beetje als
Ja, een beetje als
Donder en bliksem
Donder en bliksem
Mijn hart weer slaan
Donder en bliksem
Steamy midnights aan de telefoon
Je zegt dat je helemaal alleen bent.
Dan zeg je:
"Ik wil je graag zien»
Ik hoor je stem en ik ben gehypnotiseerd.
Het kan me niet schelen of het waarheid of leugens zijn.
Hey, het is een beetje als
Ja, een beetje als
Oh, is het plezier of pijn
Is de donder gewoon beangstigend
Is dit de manier waarop liefde begint
Als je me kust is het als donder en bliksem
Donder en bliksem
Mijn hart slaan
Mijn ziel verbranden
Donder en bliksem