Mercy Mercedes — Get It Darlin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Darlin'" van Mercy Mercedes.

Songteksten

Lets take a ride to Miami
no calling new york city
where its hot, hot and heavy
the highways ready for the drop top Mercedes
and we’ll relive the 80s
right on, right on they say its cold where you’re from
and i guess that’s cold for some
but not me, not me just wait a minute i gotta see
all the times we tried
but never could see
and it really had a hold on me
(you got me)
you got me crazy in love
but i swear its not enough
im in way over my head
but its you im dreaming of you got me walking on wire
and it seems im gonna fall for you now
oh girl there’s no doubt about it lets make a night to remember
well drive and slip surrenders
where arise and good nights
are all we ever hold on to so thank you for, for goodness sake
cause we may make the same old mistakes
that we made
(you got me)
you got me crazy in love
but i swear its not enough
im in way over my head
but its you im dreaming of you got me walking on wire
and it seems im gonna fall for you now
oh girl lets just sing about it na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na well lets just sing about it na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na we’ll make no excuses girl
cause tonight, cause tonight
I’ve got you and we can get used to this
cause tonight, cause tonight im with you
i know you’re thinkin the same thing to cause we got what we always knew
you got me crazy in love
but i swear its not enough
im in way over my head
but its you im dreaming of you got me walking on wire
and it seems im gonna fall for you now
oh girl there’s no doubt about it crazy in love
but i swear its not enough
im in way over my head
but its you im dreaming of you got me walking on wire
and it seems im gonna fall for you now
oh girl lets just sing about it oh girl there’s no doubt about it

Songtekstvertaling

Laten we een ritje maken naar Miami
new york city niet bellen
waar het heet, heet en zwaar is
de snelwegen klaar voor de drop top Mercedes
en we herleven de jaren ' 80
ze zeggen dat het koud is waar je vandaan komt.
en ik denk dat dat koud is voor sommigen.
maar ik niet, ik niet. wacht even.
al die keren dat we het probeerden
maar kon nooit zien
en het had echt een greep op mij
je hebt me.)
je maakt me gek van de liefde
maar ik zweer dat het niet genoeg is.
ik zit er tot over mijn oren in.
maar ik droom dat je me op de draad laat lopen
en het lijkt erop dat ik nu voor je ga vallen.
Oh meisje er is geen twijfel over laten we een nacht maken om te onthouden
goed rijden en glijden geeft zich over
waar komen en goede nachten
zijn alles waar we ons aan vastklampen zo bedankt voor, in godsnaam
want we kunnen dezelfde fouten maken.
dat hebben we gemaakt
je hebt me.)
je maakt me gek van de liefde
maar ik zweer dat het niet genoeg is.
ik zit er tot over mijn oren in.
maar ik droom dat je me op de draad laat lopen
en het lijkt erop dat ik nu voor je ga vallen.
Oh meisje, laten we er gewoon over zingen Na, na, na, na, na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, Na, Na We maken geen excuses meisje
want vanavond, want vanavond
Ik heb je en we kunnen hier aan wennen.
want vanavond ben ik bij jou.
ik weet dat je hetzelfde denkt omdat we kregen wat we altijd al wisten.
je maakt me gek van de liefde
maar ik zweer dat het niet genoeg is.
ik zit er tot over mijn oren in.
maar ik droom dat je me op de draad laat lopen
en het lijkt erop dat ik nu voor je ga vallen.
Oh meisje er is geen twijfel over dat het gek verliefd is
maar ik zweer dat het niet genoeg is.
ik zit er tot over mijn oren in.
maar ik droom dat je me op de draad laat lopen
en het lijkt erop dat ik nu voor je ga vallen.
Oh meisje laten we er gewoon over zingen Oh meisje er is geen twijfel over